Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- فَرَاغَ: మరలాడు, రహస్యంగా వెళ్ళాడు.
- أَهْلِهِ: అతని ఇంటివారు, కుటుంబం.
- عِجْلٍ: ఆవు పిల్ల (దూడ).
- سَمِينٍ: లావుగా, బలిష్ఠంగా ఉన్న.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) గారి ఇంటికి అతిథులు వచ్చినప్పుడు, ఆయన వారిని గౌరవించడానికి రహస్యంగా, ఎవరికీ తెలియకుండా తన కుటుంబం వద్దకు వెళ్ళాడు. అక్కడికి వెళ్ళి, తన సంపదలో ఉత్తమమైనది, లావుగా బలిష్ఠంగా ఉన్న ఒక దూడను తీసుకువచ్చాడు. ఆ దూడను కాల్చి, వండి, అతిథుల ముందు ఉంచాడు. అతిథులను ఆహ్వానిస్తూ, వినయంగా "మీరు తినరా?" అని అడిగాడు. ఇది ఆయన అతిథి సత్కారంలో చూపిన ఉదారత, ఆతిథ్యం, మరియు దయను తెలియజేస్తుంది. ఆయన ఆ అతిథులు మనుష్యులే అని భావించాడు, కానీ వారు దేవదూతలు అని తెలియదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే అంశాలు:
- అతిథి సత్కారం ఇస్లాంలో ఎంత గొప్ప సద్గుణమో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది. ఇబ్రాహీమ్ (అలైహిస్సలాం) గారు తన ఉత్తమమైన ఆహారాన్ని అతిథులకు అందించారు.
- ఇతరులకు సహాయం చేయడంలో రహస్యంగా, వినయంగా ఉండడం ఎంత మంచిదో తెలుస్తుంది. ప్రదర్శన కోసం కాకుండా, నిజమైన ప్రేమతో సేవ చేయాలి.
- ఇస్లాం దయ, ఉదారత, ఆతిథ్యం యొక్క మతం. ఈ లక్షణాలు ఒక విశ్వాసిని ఇతరులకు ఆదర్శంగా నిలబెడతాయి.
- ఖుర్ఆన్ కథనాలు కేవలం కథలు కావు; అవి జీవితంలో పాటించాల్సిన గొప్ప పాఠాలు. ఈ ఆయత్ మనల్ని ఇతరుల పట్ల దయ, గౌరవం, మరియు ఉదారతను పెంచుకోవాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఉత్తమ గుణాలతో అలంకరించాడని, వారి జీవితాలు మనకు మార్గదర్శకాలని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇస్లాం మానవత్వాన్ని, సేవను, ప్రేమను బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 24-28 — సూరా అద్-దారియాత్
అనువాదం — అద్-దారియాత్ 26
సూరా అద్-దారియాత్ వచనం 26 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : తరువాత అతను తన ఇంటిలోకి పోయి బలిసిన (వేయించిన) ఒక ఆవు దూడను…సూరా వచనం 26/60 — సూరా అద్-దారియాత్ الذاريات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అద్-దారియాత్ వినండి, సూరా అద్-దారియాత్ అనువాదం, సూరా అద్-దారియాత్ mp3, సూరా అద్-దారియాత్ pdf. వచనం 24–28. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అద్-దారియాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


