Adh-Dhaariyaat · 4/60
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Adh-Dhaariyaat
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ۝٤
Falmuqassimaati amraa
📖 Af-Soomaali
Iyo Malaa'igta amarka qaybisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Ereyada Muhiimka ah:

  • Fal-muqassimaati amraa: Malaa'igta loo xilsaaray inay u qaybiyaan amarrada Eebe ee khalqigiisa, sida roobka, risqiga, nolosha, iyo geerida.

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan, Eebe wuxuu ku dhaartay malaa'igta sharafta leh ee u qaybisa amarrada Eebe ee khalqigiisa. Waxay u qaybiyaan roobka, risqiga, nolosha, iyo geerida, iyo waxyaabo kale oo badan oo Eebe ku amray iyaga inay u qaybiyaan dadka iyo makhluuqaadka kale. Tani waxay muujinaysaa in malaa'igtu ay yihiin kuwa adeeca amarrada Eebe oo aan ka hor imanayn waxa Eebe ku amro, waxayna u qaybiyaan si xikmad iyo caddaalad ku dhisan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddani waxay na baraysaa in Eebe uu ku dhaartay malaa'igta sharafta leh, taasoo muujinaysa darajadooda sare iyo sharaftooda, waxayna nagu dhiirigelinaysaa inaan ixtiraamno oo aaminsanno jiritaankooda.
  2. Waxay nagu xoojinaysaa in amarrada Eebe ay ku socdaan nidaam qumman oo uu u xilsaaray malaa'igta, taasoo muujinaysa in khalqigu uu yahay mid nidaamsan oo aan caado ahayn.
  3. Waxay nagu taageertaa inaan aamino qadar-ka Eebe, waayo wax kasta oo dhaca waa amar Eebe oo uu u xilsaaray malaa'igta inay fuliyaan, sidaa darteed waa inaan ku qanacno qadarka Eebe oo aanan ka cabsanayn waxa Eebe inoo qadaray.
  4. Aayaddani waxay nagu boorrinaysaa inaan u fiirsanno habka Eebe ugu maamulo khalqigiisa, si aan ugu sii xoojino cibaadada iyo mahadnaqa Eebe, waayo wax kasta oo nagu hareereysan waa calaamadaha qudrada Eebe.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Adh-Dhaariyaat

2فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
Iyo daruurta xambaarta culayska (Roobka).
3فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
iyo doonnida sida fudud u socota.
4فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
Iyo Malaa'igta amarka qaybisa.
5إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
Ee dadow waxa laydiinku goodin waa run.
6وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
Abaalmarintuna waa sugantahay.
Adh-DhaariyaatLiiska Quraan
60Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Adh-Dhaariyaat 4

Suurah Adh-Dhaariyaat Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Malaa'igta amarka qaybisa.

Suurah Aayad 4/60 — Suurah Adh-Dhaariyaat الذاريات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Adh-Dhaariyaat Maqal, Suurah Adh-Dhaariyaat Tarjumaad, Suurah Adh-Dhaariyaat mp3, Suurah Adh-Dhaariyaat pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers