Sura Adh-Dhariyat — Versículo 4

Significado de las palabras:

• Al-Muqassimāti: Los ángeles encargados de distribuir y administrar los asuntos por orden de Allah.
• Amran: Asuntos y mandatos divinos que se ejecutan en la creación.

Interpretación de la aleya:

En esta aleya, Allah jura por los ángeles que distribuyen y administran los asuntos de la creación según Su mandato. Estos ángeles son los encargados de llevar a cabo las órdenes divinas relacionadas con los medios de subsistencia, las lluvias, la vida, la muerte y otros asuntos que Allah ha decretado para Sus criaturas. Así como en las aleyas anteriores se mencionó el juramento por los vientos que levantan el polvo, las nubes que cargan agua, y las embarcaciones que navegan con facilidad, aquí se añade el juramento por estos ángeles que ejecutan la voluntad de Allah en la tierra y en el cielo.

Este juramento múltiple tiene como propósito confirmar la certeza de la promesa divina: la resurrección, el juicio final y la recompensa por las obras. Allah jura por estas grandes criaturas que son testimonio de Su poder y sabiduría para afirmar que lo que ha sido prometido a los siervos —el castigo para los incrédulos y la recompensa para los creyentes— es una verdad indiscutible que sin duda ocurrirá.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La grandeza de la creación de Allah y la precisión en la administración de los asuntos del universo demuestran Su sabiduría y poder absoluto, lo que invita al ser humano a reflexionar y a fortalecer su fe.
2. El juramento de Allah por estas criaturas nos enseña la importancia de confiar en la promesa divina, pues Él no necesita jurar, pero lo hace para tranquilizar los corazones de los creyentes y advertir a los negligentes.
3. La existencia de ángeles que cumplen órdenes divinas nos recuerda que nada ocurre por casualidad; todo está bajo el control y la administración de Allah, lo que genera tranquilidad y entrega total a Su voluntad.
4. Esta aleya motiva al musulmán a ser constante en la obediencia y a prepararse para el encuentro con su Señor, sabiendo que cada acción será evaluada con justicia y precisión.