Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 4

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• فَالْمُقَسِّمَاتِ (fal-muqassimāt): những vị (thiên thần) phân chia, phân phối.
• أَمْرًا (amran): mệnh lệnh, công việc, sự việc được giao phó.

1. Giải thích câu kinh:

Allah thề bằng các thiên thần được Ngài giao nhiệm vụ phân phối và sắp đặt các công việc của tạo vật theo mệnh lệnh của Ngài, như phân chia bổng lộc (rizq), mưa, và những việc khác mà họ được chỉ thị thực hiện. Đây là lời thề của Allah nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng của những gì Ngài sắp nói sau đó, đồng thời cho thấy quyền năng và sự quản lý tuyệt đối của Ngài đối với vũ trụ và mọi công việc của tạo vật. Qua những hình ảnh này, con người được nhắc nhở rằng mọi sự việc trong vũ trụ đều diễn ra theo sự sắp đặt và mệnh lệnh của Allah, không có gì xảy ra ngoài ý muốn của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu kinh khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc quản lý và điều hành mọi công việc của vũ trụ, từ những việc lớn lao đến những việc nhỏ nhặt nhất.
• Việc Allah thề bằng các thiên thần cho thấy vị trí cao quý của họ trong hệ thống tạo vật của Ngài, đồng thời mở ra cho người tin một cái nhìn sâu sắc về thế giới vô hình mà họ tin tưởng.
• Câu kinh nhắc nhở người có đức tin rằng bổng lộc và mọi sự việc trong đời sống đều đến từ Allah, qua trung gian những tạo vật mà Ngài giao phó, khuyến khích họ biết ơn và tin cậy nơi Ngài.
• Qua đó, người đọc cảm nhận được sự hài hòa và trật tự hoàn hảo trong vũ trụ, điều này củng cố niềm tin vào Đấng Tạo Hóa và tình yêu đối với Kinh Qur'an, vì nó dẫn dắt con người đến sự chiêm nghiệm và nhận thức về sự vĩ đại của Allah.