အဇ်-ဇာရီယာ့ · 4/60
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا ۝٤
Falmuqassimaati amraa
📖 မြန်မာဘာသာ
တစ်ဖန် အမိန့်တော်အရ ခွဲဝေပေးသော လေများကို၊ အရာဝတ္ထုများကို ခွဲဝေပေးသော ‘မလာအိကဟ်’ကောင်းကင်တမန်များကို သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • فَالْمُقَسِّمَاتِ (ဖလ်မုကပ်စ်စိမာသ်) — ခွဲဝေပေးသောသူများ၊ ဝေငှပေးသောသူများ။
  • أَمْرًا (အမ်ရန်) — အမိန့်၊ ကိစ္စအရာများ၊ တာဝန်များ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူသော အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိအမိန့်တော်အတိုင်း ကိစ္စအဝဝကို ခွဲဝေပေးသော မလာအိကဟ် (ကောင်းကင်တမန်) များကို ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမလာအိကဟ်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း လူသားတို့၏ ရိက္ခာ၊ မိုးရွာသွန်းမှု၊ လေတိုက်ခတ်မှုနှင့် အခြားသော ကိစ္စအရာများကို ခွဲဝေဖြန့်ဖြူးပေးကြသည်။ အရှင်မြတ်သည် ဤအရာများကို ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းမှာ ၎င်းတို့အတွင်း၌ အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းနိုင်စွမ်းတော်နှင့် စီမံခန့်ခွဲနိုင်စွမ်းတော်ကို ညွှန်ပြသော သက်သေလက္ခဏာများ ပါဝင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော လေများ၊ မိုးတိမ်များ၊ သင်္ဘောများနှင့် ဆက်စပ်လျက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်တော်ကို မည်သို့ ဖွဲ့စည်းထားတော်မူသည်ကို ဖော်ပြသည်။ ထို့နောက် အရှင်မြတ်သည် ဤအရာများကို ကျမ်းသစ္စာပြု၍ လူသားတို့အား ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းနှင့် အကျိုးအပြစ်ပေးခြင်းတို့သည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးတော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာတစ်ခွင်၏ ကိစ္စအဝဝကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။ ရိက္ခာ၊ မိုးရေ၊ လေနှင့် အခြားအရာများသည် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း တိကျစွာ ခွဲဝေပေးခြင်းခံရသည်။
  • ဤအရာများကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ကြီးမြတ်မှုကို ပိုမိုသိရှိနိုင်ပြီး ယုံကြည်ခြင်း ခိုင်မာလာနိုင်သည်။
  • အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများကို မည်သည့်အခါမျှ မေ့လျော့ထားတော်မမူကြောင်း၊ အရာရာကို စနစ်တကျ စီမံခန့်ခွဲတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနှင့် တရားစီရင်ခြင်းသည် ဧကန်အမှ


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့

2فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
တစ်ဖန် ဝန်ကိုတင်ဆောင်ကြကုန်သောလေများ၊ တိမ်များကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
တစ်ဖန် ညင်သာစွာတိုက်ခတ်ကြသော သွားလာလှုပ်ရှားကြသော လေ၊ လှေများကို သက်သေထူတော်မူ၏။
4فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
တစ်ဖန် အမိန့်တော်အရ ခွဲဝေပေးသော လေများကို၊ အရာဝတ္ထုများကို ခွဲဝေပေးသော ‘မလာအိကဟ်’ကောင်းကင်တမန်များကို သက်သေထူတော်မူ၏။
5إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
ဧကန်မလွဲ အသင်တို့ ချိန်းဆိုခြင်းခံကြရလေသော ချိန်းဆိုချက်မှာ အမှန်ပင် မှန်ကန်သော ချိန်းဆိုချက်ဖြစ်၏။
6وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် အစားပေးမည့်နေ့မှာ အမှန်ပင် ဆိုက်ရောက်လာအံ့သော နေ့ဖြစ်၏။
အဇ်-ဇာရီယာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
60အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇာရီယာ့ 4

စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : တစ်ဖန် အမိန့်တော်အရ ခွဲဝေပေးသော လေများကို၊ အရာဝတ္ထုများကို ခွဲဝေပေးသော ‘မလာအိကဟ်’ကောင်းကင်တမန်များကို သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 4/60 — စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ الذاريات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ mp3, စူရာ အဇ်-ဇာရီယာ့ pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers