Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Al-Muqassimoti: Taqsimlovchilar, ya'ni Allohning amrini ijro etuvchi farishtalar.
- Amran: Ishlarni, buyruqlarni.
Tafsir:
Alloh taolo ushbu oyatda O'zining qudrati va hikmatiga dalolat qiluvchi narsalar bilan qasam ichmoqda. Ushbu qasamda zikr qilingan "taqsimlovchilar" — bu farishtalardir. Ular Allohning amri bilan bandalarning ishlarini taqsimlaydilar: rizqlarni, yomg'irlarni, o'lim va hayotni, boshqa barcha narsalarni Alloh buyurganidek bo'lishlaydilar. Bu farishtalar o'z vazifalarini hech qanday xato va kamchiliksiz, to'liq itoat bilan bajaradilar.
Alloh taolo bu oyatda shamollarga, bulutlarga, kemalarga va shu kabi boshqa maxluqotlarga qasam ichib, ularning barchasi O'zining buyrug'i va irodasi ostida ekanini, ularning har biri O'z hikmati bilan yaratilganini va boshqarilayotganini bildirmoqda. Bu qasamlar orqali Alloh taolo insonlarni O'zining qudrati va ulug'ligi haqida o'ylashga, Uning yaratgan narsalaridagi go'zallik va tartibni mushohada qilishga chorlaydi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Alloh taoloning qudrati cheksizdir — U shamollarni, bulutlarni, kemalarni va farishtalarni O'z amri bilan boshqaradi. Bu bizga Allohning buyukligini va Uning hamma narsaga qodir ekanini eslatadi.
- Farishtalarga imon qilish — ular Allohning ishonchli elchilari bo'lib, Uning amrlarini bekamu ko'st bajaradilar. Bu bizga itoat va sadoqatning go'zal namunasi.
- Koinotdagi har bir narsa Allohning izmi va irodasi bilan harakat qiladi. Bu bizni o'ylashga undaydi — agar shamollar, bulutlar va farishtalar Allohning amriga bo'ysunsa, biz ham Uning amrlariga bo'ysunishimiz va itoat qilishimiz lozim.
- Alloh taolo O'zining go'zal maxluqotlari bilan qasam ichib, bizning e'tiborimizni Uning hikmatiga qaratmoqda. Bu bizni tabiatdagi mo''jizalarni o'rganishga va ulardan ibrat olishga chorlaydi.
- Qasam ichilgan narsalarning barchasi Allohning rahmati va inoyati bilan ishlaydi — yomg'ir yog'diradi, rizqlarni taqsimlaydi, kemalarni suzdiradi. Bu bizga Allohning bandalariga bo'lgan cheksiz rahmatini eslatadi va Uning ne'matlariga shukr qilishga undaydi.
📜 Oyat 2-6 — Zoriyot surasi
Tarjima — Zoriyot 4
Zoriyot surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Иш тақсимловчи(фаришта)лар билан қасам.Sura Oyat 4/60 — Zoriyot surasi الذاريات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zoriyot surasi Tingla, Zoriyot surasi Tarjima, Zoriyot surasi mp3, Zoriyot surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








