Аз-Зарият · 45/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ ۝٤٥
Famas tataa`oo min qiyaaminw wa maa kaanoo muntasireen
📖 Кыргызча
(Жаткан, олтурган орундарынан) турганга да үлгүрбөй (кыйрап) калышты! Алар жардам берилгендерден болушпады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَمَا اسْتَطَاعُوا: Алар эч нерсеге кудуреттүү болушкан жок, алы келбеди.
  • مِن قِيَامٍ: Турууга, ордунан турууга, бутка турууга.
  • مُنتَصِرِينَ: Өздөрүн коргой алгандар, жардам ала алгандар, өч ала алгандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала аларга түшкөн азапты эскертип, алардын алсыздыгын билдирүүдө. Аларга келген азап катуу болгондуктан, алар ордунан турууга да, качууга да, коргонууга да кудуреттүү болушкан жок. Алар өздөрүнөн азапты четтете албады, өздөрүн коргой турган күч-кубат да болгон жок. Ошондой эле аларга азап келтиргендерден өч алууга да, жардам алууга да алы келбеди. Бул аят адам баласынын Аллахтын алдындагы алсыздыгын жана азап келгенде эч кандай күч-кубаттын пайда бербей турганын көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз, ал эми адам баласынын алсыздыгы ачык көрүнөт. Бул аят аркылуу адам өзүнүн чыныгы абалын түшүнүп, текеберликтен алыс болушу керек.
  • Азап келгенде эч кандай күч, байлык, же бийлик адамды куткара албайт. Ошондуктан адам дайыма Аллахка тообо кылып, Анын буйруктарын аткарууга аракет кылышы керек.
  • Бул аят ыймандуу адамдарга эскертүү: Аллахка моюн сунуу, Анын азабынан коркуу жана жакшылык иштерди кылуу менен гана куткарылууга жетүү мүмкүн.
  • Ислам дини адамды Аллахтын кудуретин таанып, Ага ишенүүгө жана Анын буйруктарына баш ийүүгө чакырат. Бул аят аркылуу адам өзүнүн алсыздыгын түшүнүп, Аллахка болгон ыйманын бекемдейт.


📜 Аят 43-47 — Аз-Зарият сүрөсү

43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
Жана Самуд (элинин окуясын) да (белги) бар. Бир кезде аларга: «Убактысы келгенге чейин (үч күн дүйнө жыргалынан) пайдаланып калгыла» деп айтылды
44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
Алар Аллаһтын буйругуна каршы чыгышты. Анан (капыстан) аларды, карап турган абалдарында ач айкырык кармады!”
45فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ
(Жаткан, олтурган орундарынан) турганга да үлгүрбөй (кыйрап) калышты! Алар жардам берилгендерден болушпады
46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Биз андан мурун Нух(тун каапыр) коомун да (кыйраткан элек). Алар бузуку коом болгон
47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
Биз асманды Күч-Кудурет менен курдук жана Биз аны кеңейтүүчүбүз
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
45Аят

Котормо — Аз-Зарият 45

Аз-Зарият сүрөсү Аят 45 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Жаткан, олтурган орундарынан) турганга да үлгүрбөй (кыйрап) калышты! Алар жардам…

Сүрөсү Аят 45/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 43–47. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers