Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «Кыйям» — торып басу, аягүрә басып качу яки үзләрен куркынычтан коткару өчен хәрәкәт итү.
- «Мүнтасирин» — үзләренә ярдәм итүчеләр, дошманнан өстен чыгучылар, яки газаптан котылучылар.
Аять тәфсире:
Әлеге аятьтә Аллаһы Тәгалә үткән кавемнәрнең — галүт вә гадәттән тыш көчкә ия булганнарның — Үзенең газабы килгәндә ни дәрәҗәдә хәлсез калуларын хәбәр итә. Аларга ґәзап иңгәч, алар аягүрә басып качарга яки үзләрен коткарырга бер дә көч таба алмадылар. Аларның көч-куәтләре, сафларының күплеге, ныгытмаларының ныклыгы — барысы да юкка чыкты. Алар үзләренә ярдәм итә алырлык бер генә көчкә дә ия булмадылар, чөнки Аллаһының ґәзабы килгәндә, һичкем аларны коткара алмады. Бу — Аллаһы Тәгаләнең кодрәте каршында бөтен мәхлукатның хәлсезлеген күрсәтүче ачык дәлил.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгаләнең газабы килгәндә, һичкем — нинди генә көчкә, байлыкка яки гаскәргә ия булмасын — аңа каршы тора алмый. Бу мөэминнәргә Аллаһыга гына тәвәккәл итәргә һәм Аның кодрәтенә ышанырга өйрәтә.
- Дөньядагы көч-куәт, байлык һәм дәрәҗә — вакытлыча нәрсәләр. Чын көч — Аллаһының ризалыгында һәм Аның ярдәмендә.
- Бу аять кешеләрне Аллаһының ґәзабыннан куркытырга һәм Аның әмерләренә буйсынырга чакыра. Үткән кавемнәрнең хәле — безнең өчен гыйбрәт: Аллаһыга каршы килүчеләр, никадәр көчле булсалар да, ахыр чиктә җиңеләләр.
- Мөэмин кеше өчен иң зур бәхет — Аллаһының ярдәме һәм саклавы. Кем Аллаһы белән булса, аны һичкем җиңә алмый, ә кем Аллаһыдан аерылса, аңа һичкем ярдәм итә алмый.
📜 Аять 43-47 — Аз-Зарият сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зарият 45
Аз-Зарият сүрәсе Аять 45 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Урыннарыннан торырга көчләре җитмәде һәм бер-берсенә ярдәм дә итә алмадылар.Сүрәсе Аять 45/60 — Аз-Зарият сүрәсе الذاريات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зарият сүрәсе Тыңла, Аз-Зарият сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зарият сүрәсе mp3, Аз-Зарият сүрәсе pdf. Аять 43–47. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аз-Зарият
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


