சூரா அத்-தாரியாத் — வசனம் 45

சொற்பொருள்:

• قِيَامٍ – எழுந்து நிற்றல், தப்பித்து ஓடுதல்.
• مُنتَصِرِينَ – (தங்களுக்குத் தாங்களே) உதவி செய்து கொள்பவர்கள், வெற்றி பெறுபவர்கள்.

விளக்கம்:

அவர்கள் (ஆத், ஸமூத் போன்ற இனத்தவர்கள்) மீது வேதனை இறங்கிய போது, அதிலிருந்து தப்பித்து எழுந்து ஓடவோ, அந்த வேதனையைத் தடுத்து நிற்கவோ அவர்களால் முடியவில்லை. தங்களுக்கு எதிராக இறங்கிய வேதனையை எதிர்த்து நிற்கும் சக்தியும், அதிலிருந்து தங்களைக் காத்துக் கொள்ளும் ஆற்றலும் அவர்களுக்கு இருக்கவில்லை. அவர்கள் முற்றிலும் சக்தியற்றவர்களாக, தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களாக ஆக்கப்பட்டனர். அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்து விட்டால், அதை எவராலும் தடுக்க முடியாது என்பதற்கு இது தெளிவான சான்றாகும்.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ்வின் வேதனை வந்து விட்டால், அதிலிருந்து தப்பிக்க எவராலும் முடியாது என்பதை உணர்த்துகிறது.
• அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன்னால் மனிதர்களின் சக்தி மிகவும் பலவீனமானது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
• அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்கும் வழியை இந்த உலகிலேயே தேட வேண்டும் என்பதை போதிக்கிறது.
• இறைவனின் வேதனை வருவதற்கு முன், அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரி, நல்லறங்களில் ஈடுபட அவசரப்பட வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது.