Sura Ez-Zarijat — Ajet 45

Značenje riječi:

• Kijam (قيام): Ustajanje, podizanje, bježanje ili opiranje.
• Muntesirin (منتصرين): Oni koji pobjede, koji imaju moć da se odbrane ili spasu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuta sudbina naroda koji su poricali poslanike i činili zulum, Uzvišeni Allah obavještava o njihovoj nemoći i konačnom porazu. Kada je došla kazna, nisu imali snage ni moći da ustanu i pobjegnu, niti su mogli na bilo koji način odbraniti sebe od onoga što ih je zadesilo. Nisu mogli ustati da pobjegnu, niti su imali ikakvog zaštitnika ili pomoćnika koji bi ih spasio od Allahove kazne. Bili su potpuno nemoćni i poniženi pred moći Uzvišenog Allaha, iako su ranije bili oholi i siloviti na Zemlji.

Ovaj ajet dolazi kao potvrda da niko ne može pobjeći od Allahove kazne kada dođe, i da niko nema moć da se suprotstavi Njegovoj odluci. Oni koji su mislili da su jaki i da mogu nadjačati Allahovu volju, shvatili su u trenutku kazne da su potpuno nemoćni i izgubljeni.

Pouke iz ajeta:

1. Niko nije izuzet od Allahove moći: Koliko god čovjek bio jak, bogat ili uticajan, njegova moć je ništavna pred Allahovom moći. Kazna Allahova dolazi kada On to želi, i niko je ne može spriječiti.
2. Oholost vodi u propast: Narodi koji su se oholili i odbijali istinu, na kraju su doživjeli poniženje i propast. Oholost je osobina koja vodi čovjeka u uništenje, kako na dunjaluku, tako i na ahiretu.
3. Pokajanje prije dolaska kazne: Čovjek treba žuriti sa pokajanjem i vraćanjem Allahu prije nego što dođe kazna, jer kada kazna dođe, pokajanje više nije od koristi.
4. Osjećaj potrebe za Allahom: Ovaj ajet nas uči da smo svi mi u potpunosti ovisni o Allahu i da bez Njegove pomoći i zaštite ne možemo ništa. Zato trebamo stalno tražiti Njegovu pomoć i oslanjati se na Njega u svim situacijama.
5. Lekcija za vjernike: Gledajući sudbinu prošlih naroda, vjernici trebaju izvući pouku i biti zahvalni Allahu na uputi, te se čuvati grijeha i nepokornosti koji su doveli do uništenja onih prije nas.