Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- fema-stetâ'û min kijâm: Nuk patën fuqi të ngrihen apo të ikin.
- ve mâ kânû muntesirîn: Nuk ishin të tillë që të mund të mbroheshin apo të fitonin ndaj dënimit të Allahut.
Tefsiri i Ajetit:
Kur dënimi i Zotit u zbrit mbi popullin e Ad-it, ata nuk patën mundësi të ngriheshin e të iknin nga ai dënim që i kaploi. Nuk patën as fuqi e as forcë për t'u mbrojtur nga ai dënim i tmerrshëm. Ata u shkatërruan plotësisht dhe nuk patën asnjë rrugë shpëtimi, as duke ikur e as duke u mbrojtur. Ky ishte fundi i atyre që mohuan të dërguarit e Zotit dhe u treguan mendjemëdhenj ndaj argumenteve të Tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Fuqia e Zotit është absolute dhe asnjë krijesë nuk mund t'i shpëtojë dënimit të Tij kur Ai vendos ta zbatojë atë.
- Njeriu, sado i fortë dhe i fuqishëm që të jetë, mbetet i pafuqishëm përballë fuqisë së Allahut, prandaj duhet të jetë i përulur dhe bindës ndaj urdhrave të Tij.
- Ky ajet na mëson se hakmarrja e Allahut ndaj armiqve të Tij është e sigurt dhe e pashmangshme, prandaj duhet të kemi kujdes që të mos biem në të njëjtat gabime si popujt e mëparshëm.
- Nënshtrimi ndaj Allahut dhe ndjekja e rrugës së Tij është e vetmja mënyrë për të shpëtuar nga dënimi dhe për të fituar kënaqësinë e Tij në këtë botë dhe në botën tjetër.
📜 Ajet 43-47 — Surja Edh-Dharijat
Përkthim — Edh-Dharijat 45
Surja Edh-Dharijat Ajet 45 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe nuk mundën as të ngritën, as të mbrohen prej…Surja Ajet 45/60 — Surja Edh-Dharijat الذاريات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Edh-Dharijat Dëgjo, Surja Edh-Dharijat Përkthim, Surja Edh-Dharijat mp3, Surja Edh-Dharijat pdf. Ajet 43–47. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








