Sura Adh-Dhariyat — Aya 45

Maana za Maneno:

• Qiyam (قيام): Kusimama au kuinuka ili kukimbia au kujiondoa.
• Muntasirin (منتصرين): Wenye nguvu wa kujilinda au kujikinga.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya kaumu za waliokanusha (kama Thamud na wengineo) waliopata adhabu ya Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba hawakuweza kusimama wala kuinuka ili kutoroka adhabu iliyowashukia, wala hawakuwa na nguvu yoyote ya kujilinda au kujikinga na adhabu hiyo. Walipata adhabu ya Mwenyezi Mungu wakiwa dhaifu kabisa, hawakuwa na uwezo wa kukimbia wala wa kupigana. Hii inaonyesha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inapowashukia waja wake, hakuna mtu anayeweza kuizuia wala kujikinga nayo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu ni Mkuu: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye nguvu zote, na hakuna anayeweza kushindana Naye wala kukwepa adhabu Yake.
2. Kujiepusha na Masiya: Inatufundisha kwamba wale wanaomkaidi Mwenyezi Mungu na kukanusha ujumbe wake, mwisho wao ni kuangamia na kutokuwa na msaada wowote. Hivyo, tunapaswa kuepuka mambo yanayomghadhibisha Mwenyezi Mungu.
3. Kutegemea Mwenyezi Mungu Pekee: Inatuhimiza kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kila jambo, kwani hakuna mwenye uwezo wa kutusaidia isipokuwa Yeye. Mwenye kumtegemea Mwenyezi Mungu, atalindwa na kusaidiwa.
4. Kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama: Aya inatukumbusha kwamba siku ya Kiyama, kila mtu atakabiliwa na matendo yake, na hakuna mwenye kujikinga na adhabu ya Mwenyezi Mungu isipokuwa kwa kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunna.