Аз-Зарият · 57/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ۝٥٧
Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut`imoon
📖 Кыргызча
Мен алардан ырыскы сурабаймын. Мени тамактандырууларын да сурабаймын.”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿مَا أُرِيدُ﴾ — «Мен каалабаймын», «Мен талап кылбаймын».
  • ﴿رِّزْقٍ﴾ — «ырыскы», «оокат-азык», «пайда-келтирүүчү нерсе».
  • ﴿أَن يُطْعِمُونِ﴾ — «алар Мени тамактандырышы», башкача айтканда «Мага тамак бериши».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн улуулугун жана байлыгын билдирип, пенделеринен эч нерсеге муктаж эместигин айтат. Ал алардан ырыскы да, оокат да, өзүнө тамак берүүнү да талап кылбайт. Себеби Аллах — бардык нерсенин Жаратуучусу жана Ырыскы берүүчү. Ал эч кимге муктаж эмес, ал эми бардык жаратылгандар Ага муктаж. Пенделер кандай гана абалда болбосун, Аллахка муктаж болушат: Ал аларды жаратып, ырыскысын берип турат. Демек, аяттагы маани — Аллах пенделердин ырыскысына, тамагына же башка жардамына муктаж эмес, тескерисинче, пенделер Ага муктаж. Ал Өзүнүн жараткандарына ырыскы берүүчү, оокат берүүчү жана эч нерсеге муктаж болбогон Бай.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала эч кимге муктаж эмес, Ал бай жана мактоого татыктуу. Бул пендеге Аллахтын улуулугун түшүнүүгө жардам берет.
  • Пенделер ар дайым Аллахка муктаж экенин, Ал эми Аллах аларга муктаж эместигин билүү — ыймандын негиздеринин бири.
  • Аллах ырыскы берүүчү, оокат берүүчү. Ошондуктан адам ырыскысын Аллахтан сурап, Ага таянышы керек.
  • Бул аят адамды Аллахка болгон сүйүүгө жана Ага жакындоого чакырат. Анткени Аллах бизге эч нерсеге муктаж болбосо да, бизди жаратып, ырыскы берип, оокат берип турат. Бул — чоң жакшылык жана мээрим.
  • Аллахка ыбадат кылуу биздин пайдабыз үчүн, Аллахтын пайдасы үчүн эмес. Бул аят аркылуу адам ыбадаттын маңызын түшүнөт жана Аллахка болгон ыкласын арттырат.
  • Аллахтын ырыскысы чексиз, Ал каалаган пендесине каалагандай ырыскы берет. Бул — үмүт жана ишеним булагы.


📜 Аят 55-59 — Аз-Зарият сүрөсү

55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
Ал эми, (ыймандууларга Раббисин) эстет! Чынында, эскертүү ыймандууларга пайда берет
56وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Мен жин жана инсанды Бир Өзүмө ибадат кылуулары үчүн гана жараттым
57مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
Мен алардан ырыскы сурабаймын. Мени тамактандырууларын да сурабаймын.”
58إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Чынында, Аллаһ бекем кубат Ээси болгон Ырыскы Берүүчү
59فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
Эми, зулум кылган адамдарга болсо, өздөрүнүн (мурунку замандардагы) шериктеринин азабына окшош (түбөлүк) азап бар. (Ал азапты) шаштырбай турушсун
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
57Аят

Котормо — Аз-Зарият 57

Аз-Зарият сүрөсү Аят 57 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мен алардан ырыскы сурабаймын. Мени тамактандырууларын да сурабаймын.”

Сүрөсү Аят 57/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 55–59. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers