تور · 16/49
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تور
اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝١٦
Islawhaa fasbirooo aw laa tasbiroo sawaaa`un `alaikum innamaa tujzawna maa kuntum ta`maloon
📖 به‌ کوردی
ده‌بێت بچنه‌ناوی و سزا بچێژن، جا ئیتر خۆڕاده‌گرن یان خۆڕاناگرن وه‌ک یه‌که بۆتان، بێگومان یان خۆڕاناگرن وه‌ک یه‌که بۆتان، بێگومان تۆڵه‌ی ئه‌و کاروکرده‌وانه‌تان هه‌ر ده‌درێته‌وه که‌ده‌تانکرد.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەی وشەكان:

  • اصْلَوْهَا: بچنە ناو ئاگری دۆزەخەوە و بچێژن گەرماییەكەی.
  • فَاصْبِرُوا: خۆگرتن لەسەر ئازار و ئەشكەنجەكانی.
  • سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ: یەكسانە بۆتان، خۆگرتن یان نەخۆگرتن هیچ سوودێكی نییە بۆتان.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەی گوناهباران! ئێستا بچنە ناو ئاگری دۆزەخەوە و تامی ئازار و سزاكەی بكەن. جا چ خۆگرتن بەرگربن لەسەر ئازارەكەی، چ خۆنەگرتن و بێتاقەتی بكەن، هەر یەكسانە بۆتان، چونكە خۆگرتنەكەتان هیچ سوودێكی پێناگەیەنێت و ئازارەكانتان كەم ناكاتەوە. بێگومان ئەم سزایەتان بەدەست ناهێنێت و لەو ئاگرە دەرناچن.

ئەی مرۆڤ! سەرنج بدە كە چۆن دادپەروەریی خودا تەواوە: ئەم سزایە بەبێ هۆ نییە، بەڵكو بەرامبەر بەو كردەوانەیە كە لە ژیانی دنیادا ئەنجامتان داوە. ئەو كوفرو گوناه و خراپانەی كە كردووتانە، ئێستا بەرامبەری پێتان دەدرێتەوە. خودای گەورە ستەمكار نییە بەرامبەر بەندەكانی، بەڵام هەركەس بەپێی كردەوەی خۆی پاداشت یان سزا دەدرێت.

پەیامێك بۆ ژیان:

ئەی موسڵمانی خوش! ئەم ئایەتە ترسناكە پەیامێكی ڕوونی هەیە بۆ هەموومان: ژیانی دنیا مەیدانی تاقیكردنەوەیە، هەر كردەوەیەك كە دەیكەین تۆمار دەكرێت و لە ڕۆژی دواییدا بەرامبەری پێدەدرێینەوە. جا با ئەم ئایەتە هۆشیارمان بكاتەوە و وامان لێبكات لە گوناهان دوور بكەوین و بەرەو ڕەزامەندیی خودا بچین. خودای گەورە ڕەحیم و بەبەزەییە، دەرگای تەوبەی كردووەتەوە بۆ هەموو گوناهبارێك كە بگەڕێتەوە بۆ لای. با لەم ژیانەدا خۆمان ئامادە بكەین بۆ ئەو ڕۆژەی كە هیچ كەس ناتوانێت یارمەتیی كەسی بدات، تەنها كردەوە چاكەكانمان ڕزگارمان دەكەن. خودا لە هەموومان بەتەقوا و پارێزكاری بكات و ڕێگای ڕاستمان پیشان بدات. ئامین.



📜 ئایه‌ت 14-18 — سوڕەتی تور

14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
پێیان ده‌وترێت ئه‌مه‌ئه‌و ئاگرو دۆزه‌خه‌یه که‌کاتی خۆی بڕواتان پێی نه‌بوو به‌گاڵته‌تان گرتبوو
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
باشه‌، ئه‌مه‌جادووه‌نیشانتان ده‌درێت یان ئێوه ڕاستی نابینن؟!
16اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ده‌بێت بچنه‌ناوی و سزا بچێژن، جا ئیتر خۆڕاده‌گرن یان خۆڕاناگرن وه‌ک یه‌که بۆتان، بێگومان یان خۆڕاناگرن وه‌ک یه‌که بۆتان، بێگومان تۆڵه‌ی ئه‌و کاروکرده‌وانه‌تان هه‌ر ده‌درێته‌وه که‌ده‌تانکرد.
17إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ
له‌ولاشه‌وه‌به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌له‌دنیادا خواناس و دینداربوون، له‌باخه‌کانی به‌هه‌شت و ناز و نیعمه‌تدا، ژیانی پڕ له‌به‌ختیاری و کامه‌رانی ده‌به‌نه‌سه‌ر.
18فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
زۆر که‌یف خۆش و دڵخۆش و ڕووخۆشن به‌و به‌خششانه‌ی که په‌روه‌ردگاریان پێی به‌خشیون، هه‌ر په‌روه‌ردیگاریشیان له‌سزاو تاڵاوی دۆزه‌خ پاڕاستونی.
تورپێڕست
49ئایه‌ت
MeccanRevelation
16ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تور 16

سوڕەتی تور ئایه‌ت 16 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ده‌بێت بچنه‌ناوی و سزا بچێژن، جا ئیتر خۆڕاده‌گرن یان خۆڕاناگرن…

سوڕەتی ئایه‌ت 16/49 — سوڕەتی تور الطور (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تور گوێت لێبگرە, سوڕەتی تور وه‌رگێڕان, سوڕەتی تور mp3, سوڕەتی تور pdf. ئایه‌ت 14–18. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers