সূরা আত-তুর — আয়াত 16

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• اِصْلَوْهَا – তোমরা এর (আগুনের) ভেতরে প্রবেশ করো এবং এর তাপ অনুভব করো।
• فَاصْبِرُوا – অতএব তোমরা ধৈর্য ধারণ করো।
• سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ – তোমাদের জন্য সমান (অর্থাৎ ধৈর্য ধারণ করা বা না করা উভয়ই তোমাদের জন্য সমান)।
• إِنَّمَا تُجْزَوْنَ – তোমাদের শুধুমাত্র প্রতিফল দেওয়া হচ্ছে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা জাহান্নামীদের সম্বোধন করে বলছেন: তোমরা এই আগুনে প্রবেশ করো এবং এর প্রচণ্ড তাপ ও যন্ত্রণা অনুভব করো। এরপর তোমাদের বলা হবে, তোমরা ধৈর্য ধরো অথবা না ধরো—তোমাদের জন্য উভয় অবস্থা সম্পূর্ণ সমান। কারণ এই আগুনের যন্ত্রণা থেকে মুক্তি পাওয়ার কোনো উপায় নেই, কোনো রকম ছাড় বা হ্রাসও করা হবে না। তোমাদের ধৈর্য কোনো কাজে আসবে না, আর ধৈর্য না ধরলেও কোনো লাভ হবে না। কেননা আজ তোমাদেরকে শুধু সেই কাজেরই প্রতিফল দেওয়া হচ্ছে যা তোমরা দুনিয়ায় করতে—কুফরি, শিরক এবং গুনাহের কাজ। তোমাদের কর্মের ফল তো অবশ্যই পেতে হতো, আর আজ তা-ই তোমাদের সামনে হাজির।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, দুনিয়ার জীবনে আমাদের প্রতিটি কাজের হিসাব আল্লাহর কাছে আছে। যে ব্যক্তি আল্লাহর আদেশ অমান্য করে এবং গুনাহের পথ বেছে নেয়, সে নিজের জন্য এই কঠিন শাস্তি ডেকে আনে। অপরদিকে, যে ব্যক্তি আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলে এবং তাঁর রহমতের আশায় ভালো কাজ করে, তার জন্য রয়েছে জান্নাতের চিরসুখ। সুতরাং আমাদের উচিত দুনিয়ার সাময়িক সুখের পেছনে ছুটে আখিরাতের চিরস্থায়ী শাস্তি না কেনা। আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাঁর রহমতের ছায়ায় রাখুন এবং জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন। আমিন।