Tûr · 16/49
Meal Okunuş — Tûr
ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ  ۝١٦
Islawhaa fasbirooo aw laa tasbiroo sawaaa`un `alaikum innamaa tujzawna maa kuntum ta`maloon
📖 Türkçe Anlam
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • ıslavhâ: Ona girin, onu tadın, ateşe dalın.
  • fasbirû: Sabredin, dayanın.
  • sevâun: Eşittir, birdir, fark etmez.
  • tüczevne: Karşılık görüyorsunuz, cezalandırılıyorsunuz.

Tefsir:

Ey kâfirler ve günahkârlar! Şimdi o yakıcı ateşe girin ve onun kızgın alevlerini tadın. Artık size iki yol gösteriliyor: Ya sabredin ya da sabretmeyin. Fakat bilin ki, sabretseniz de sabretmeseniz de sizin için durum tamamen aynıdır. Çünkü bu azap, sizin için kaçınılmaz bir gerçektir; ne sabrınız azabı hafifletir ne de sabırsızlığınız onu artırır. Oradan çıkış yok, kurtuluş yok.

Bu, size yapılan bir haksızlık değildir. Bu, dünyada iken kendi ellerinizle işlediğiniz amellerin tam karşılığıdır. Küfrünüzün, isyanınızın, Allah'ın ayetlerini yalanlamanızın ve peygamberlere karşı takındığınız tavrın karşılığıdır. Bugün size ancak yaptıklarınızın karşılığı verilmektedir. Ne bir eksik, ne bir fazla...

Aziz kardeşim! Bu ayet, bizlere dünya hayatının ne kadar önemli olduğunu ve her bir amelimizin kayıt altına alındığını hatırlatmaktadır. Bugün yaptığımız her iyilik, her kötülük; ettiğimiz her söz, attığımız her adım, yarın karşımıza çıkacaktır. Rabbimiz bize bu dünyada sayısız nimetler vermiş, akıl ve irade bahşetmiştir. Öyleyse bu fırsatı en güzel şekilde değerlendirelim. Cehennem azabından Allah'a sığınalım, O'nun rahmetine ve cennetine talip olalım. Unutmayalım ki, Rabbimiz çok bağışlayıcıdır, tövbe kapısı kıyamete kadar açıktır. Henüz fırsat varken, bugün elimizi uzatalım, O'na yönelelim ve O'nun rızasını kazanmak için gayret edelim.

🎧 Dinle

📜 Ayet 14-18 — Tûr

14هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ 
Cehennem ateşine itildikçe itildikleri gün, onlara: "İşte yalanlayıp durduğunuz ateş budur;
15أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ 
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
16ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ 
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
17إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَنَعِيمٍ 
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.
18فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ 
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.
TûrKuran Fihrist
49Ayet
MekkiRevelation
16Ayet

Meal — Tûr 16

Sure Ayet 16/49 — Tûr الطور (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tûr Dinle, Tûr Meal, Tûr mp3, Tûr pdf. Ayet 14–18. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler