Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَذَكِّرْ — искә төшер, вәгазьлә, өндә.
- بِنِعْمَتِ رَبِّكَ — Раббыңның нигъмәте белән, ягъни Аллаһның сиңа пәйгамбәрлек һәм акыл бирүе аркасында.
- بِكَاهِنٍ — кәһин, ягъни җеннәрдән хәбәр алып, киләчәкне беләм дип әйтүче.
- وَلَا مَجْنُونٍ — һәм түбәнчелекле, акылсыз дип аталган кеше түгел.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син Көръән белән кешеләрне искә төшер, вәгазьлә, чөнки Раббыңның сиңа биргән нигъмәте — пәйгамбәрлек, акыл һәм хикмәт аркасында син кәһин түгелсең, ягъни җеннәрдән яшерен хәбәрләр алып, киләчәкне беләм дип әйтүче түгелсең. Һәм син алар әйткәнчә, җенле, акылсыз кеше дә түгелсең. Аларның бу сүзләре — ялган һәм буш сүзләр, чөнки син аларга хак динне, гыйлемне һәм тәрбияне китердең. Син аларны Аллаһка гыйбадәт кылырга, яхшылыкка өндәргә һәм явызлыктан тыярга чакырасың. Бу — ачык дәлил һәм туры юл, ә кәһиннәрнең һәм җенлеләрнең сүзләре исә — ялган һәм файдасыз.
Аятьтән алынган файдалар:
- Пәйгамбәребез галәйһиссәләмнең Аллаһ тарафыннан сакланганлыгы һәм аның сүзләренең хаклыгы — аның кәһиннәрдән һәм җенлеләрдән ерак булуы белән исбат ителә.
- Аллаһның рәсүленә биргән нигъмәте — пәйгамбәрлек һәм акыл — аның дәгъватының дөреслегенә иң зур дәлил булып тора.
- Мөэминнәргә Аллаһның нигъмәтләрен искә алып, аларга шөкер итәргә һәм аларны кешеләргә сөйләргә өндәү бар.
- Кешеләрнең ялган сүзләренә, гаепләүләренә карамастан, хакны сөйләүдә һәм искә төшерүдә дәвам итү — пәйгамбәрләрнең юлы.
- Бу аять мөселманнарга ышаныч һәм тынычлык бирә: Аллаһ үз рәсүлен яклаучы, һәм аның эше һәрвакыт җиңүгә ирешәчәк.
📜 Аять 27-31 — Ат-Тур сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Тур 29
Ат-Тур сүрәсе Аять 29 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Инде син кәферләргә, мөшрикләргә һәм монафикъларга Коръән белән сөйлә, яхшылап…Сүрәсе Аять 29/49 — Ат-Тур сүрәсе الطور (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Тур сүрәсе Тыңла, Ат-Тур сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Тур сүрәсе mp3, Ат-Тур сүрәсе pdf. Аять 27–31. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Тур
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


