Ат-Тур · 29/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ۝٢٩
Fazakkir famaaa anta bini`mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад! Үммөтүңө) эскерткин! Сен Раббиңдин нээматы себептүү бакшы (көзү ачык) да эмессиң, жинди да эмессиң

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • فَذَكِّرْ: эскерт, насаат айт, үгүттө.
  • بِكَاهِنٍ: көзү ачык, байкоочу, келечекти билүүчү деп эсептелген адам.
  • مَجْنُونٍ: жинди, акылынан адашкан.
  1. Түшүндүрмө:

Оо, пайгамбар, адамдарды Куран менен эскертүүнү уланта бер. Сен Раббиңдин сага берген жакшылыгы — пайгамбарлык жана акыл-эс аркасында көзү ачык, келечекти билүүчү адам эмессиң. Ошондой эле алар айткандай жинди да эмессиң. Сен аларга эч кандай жин-шайтандын жардамы жок, Аллахтан келген вахийди жеткирип жатасың. Сенин акылың толук, сөзүң даанышман, жолуң туура.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини эскертүү жана насаат менен тарайт, зордук-зомбулук менен эмес.
  • Пайгамбарларга берилген эң чоң жакшылык — вахий жана туура акыл-эс.
  • Адамдарды жалган жалаа менен айыптоо, айрыкча пайгамбарларды жинди же көзү ачык деп атоо — чоң адашуу.
  • Ар бир ыймандуу адам эскертүүнү сабырдуулук жана акыл менен жеткирүүгө умтулушу керек.
  • Курандын даанышмандыгы жана аны жеткирген адамдын тазалыгы — Исламдын сулуулугун көрсөтөт.


📜 Аят 27-31 — Ат-Тур сүрөсү

27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
Анан бизге Аллаһ (Ислам менен) жакшылык кылды. Жана бизди тозок азабынан сактап калды
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
Биз мурда ага (ыклас) дуба кылчу элек. Чынында ал жакшылык кылуучу, Ырайымдуу
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
(О, Мухаммад! Үммөтүңө) эскерткин! Сен Раббиңдин нээматы себептүү бакшы (көзү ачык) да эмессиң, жинди да эмессиң
30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Же болбосо, алар (мушриктер: «Бул) акын. Анын өлүмүн күтө туралы»- дешеби
31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Айткын: «Күтө бергиле. Мен да силерге кошулуп (Аллаһ силерге азаб берүүсүн) күтөмүн»
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Ат-Тур 29

Ат-Тур сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад! Үммөтүңө) эскерткин! Сен Раббиңдин нээматы себептүү бакшы (көзү…

Сүрөсү Аят 29/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers