Ат-Тур сүрәсе — Аять 30

Сүзләрнең мәгънәләре:

• شَاعِرٌ — шагыйрь (шигырь сөйләүче).
• نَّتَرَبَّصُ — без көтәбез, көтеп торабыз.
• رَيْبَ الْمَنُونِ — заман афәтләре, үлем вакыйгалары, ягъни үлем килүе.

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд галәйһиссәләм! Мәккә мөшрикләре синең турыңда: "Ул — шагыйрь, без аның үлемен көтәбез, заман афәтләре аны юк итәр, һәм без аннан котылырбыз", — диләр. Алар синең Аллаһыдан килгән рәсүл икәнлегеңне инкяр итеп, сине гади бер шагыйрь дип саныйлар. Алар үзләренең ялган уйлары белән синең эшеңнең бушка китәчәгенә ышаналар. Ләкин аларга җавап итеп әйт: "Сез минем үлемемне көтәсезме? Мин дә сезнең белән бергә Аллаһының сезгә ґәзабын көтүчемен. Карагыз, кемнең ахыры хәерле булыр — минемме, әллә сезнеңме?" Аларның бу сүзләре — наданлык һәм тәкәбберлек билгесе, чөнки алар хакны инкяр итеп, үзләрен алдау белән шөгыльләнәләр.

Аятьтән алынган файдалар:

• Пәйгамбәрләргә каршы чыгучыларның һәрвакыт төрле бәһанәләр уйлап табуы — иске гадәт, ләкин Аллаһы тәгалә үз рәсүлләрен саклар һәм аларны җиңүгә ирештерәр.
• Мөэмин кеше дошманнарының явыз ниятләреннән курыкмаска тиеш, чөнки Аллаһының ярдәме һәрвакыт аның белән.
• Үлемне көтеп тору — көчсезлек билгесе, ә мөэминнәр Аллаһының вәгъдәсенә ышанып, сабыр итәләр һәм аның ярдәмен көтәләр.
• Бу аять мөэминнәргә сабырлык һәм ышаныч өйрәтә: хак эшнең ахыры һәрвакыт җиңү белән тәмамлана.