At-Tur · 29/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ۝٢٩
Fazakkir famaaa anta bini`mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon
📖 Da Hausa
To, ka tunãtar kai fa sabõda ni'imar Ubangjinka, bã bõka kake ba, kuma bã mahaukaci ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • فَذَكِّرْ: Ci gaba da tunatar da mutane da kuma wa’azin Alƙur’ani.
  • بِنِعْمَتِ رَبِّكَ: Da ni’imar Ubangijinka, wato da ya ba ka annabci da kuma cikakkiyar hankali.
  • بِكَاهِنٍ: Mai duba ko mai faɗin gaibu ta hanyar aljanu, wanda yake yiwa mutane labarin abubuwan da ba su sani ba.
  • وَلَا مَجْنُونٍ: Kuma ba mahaukaci ba wanda yake faɗin abin da bai sani ba.

Fassarar Aya:

Ya kai Manzon Allah (SAW), ci gaba da tunatar da al’ummarka da Alƙur’ani mai girma, kuma kada ka damu da maganganunsu na ƙarya. Domin da ni’imar da Ubangijinka ya yi maka na annabci da kuma cikakkiyar hankali da hikima, kai ba mai duba ba ne wanda yake yiwa mutane labarin gaibu ta hanyar aljanu, kuma ba mahaukaci ba ne kamar yadda suke zarginka. Su maƙaryata ne a cikin abin da suke faɗa game da kai, domin sun san gaskiyar halinka mai kyau da amincinka, amma suna musun gaskiya don girman kai da tsananin ƙiyayya.

Fa’idodin Darasi:

  1. Neman ilimi da tunatar da mutane hanya ce mai girma da daraja, kuma dole ne a ci gaba da ita duk da cewa wasu suna ƙin gaskiya.
  2. Allah yana kare ManzonSa (SAW) daga duk wani zargi marar tushe, kuma yana tabbatar da cewa shi mai hikima ne kuma mai gaskiya.
  3. A cikin wannan aya akwai ta’aziyya ga duk wanda yake kira zuwa ga addinin Allah, cewa idan mutane suka zarge shi da ƙarya, to wannan ba sabon abu ba ne, domin maƙaryata sun yi wa annabawa irin wannan zargi.
  4. Ni’imar Allah a kan mutum, musamman ni’imar hankali da imani, ita ce mafi girman daraja, kuma ya kamata a yi amfani da ita wajen yada alheri da kyautatawa.
  5. Kyautatawa da tunatar da mutane hanya ce mai kyau ta jawo zuciyoyinsu zuwa ga gaskiya, kuma wannan shine tsarin Manzon Allah (SAW) a cikin da’awarsa.


📜 Aya 27-31 — Surah At-Tur

27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
"To, Allah Yã yi mana kyautar falala, kuma Yã tsare mana azãbar iskar zãfi."
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
"Lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa. Lalle Shĩ, Shĩ ne Mai kyautatãwa, Mai rahama."
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
To, ka tunãtar kai fa sabõda ni'imar Ubangjinka, bã bõka kake ba, kuma bã mahaukaci ba.
30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Shin zã su ce: "Mawãƙi ne, munã jiran, masĩfun mutuwa game da shĩ"?
31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Ka ce: "Ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
29Aya

Fassara — At-Tur 29

Surah At-Tur Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, ka tunãtar kai fa sabõda ni'imar Ubangjinka, bã bõka…

Surah Aya 29/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers