ซูเราะฮฺ อัฏ-ฏูร — อายะฮฺ 29

### ความหมายของคำสำคัญ

• فَذَكِّرْ: จงตักเตือนและเตือนสติต่อไปเถิด
• بِنِعْمَةِ رَبِّكَ: ด้วยความโปรดปรานของพระเจ้าของเจ้าที่ประทานแก่เจ้า (คือการเป็นนะบีและสติปัญญาที่สมบูรณ์)
• بِكَاهِنٍ: นักพยากรณ์หรือผู้ที่อ้างว่ารู้สิ่งเร้นลับโดยไม่มีหลักฐาน
• مَجْنُونٍ: ผู้วิกลจริตหรือเสียสติ

### การตีความหมายของอายะฮ์

โอ้ท่านนะบีมุฮัมมัด จงตักเตือนผู้คนต่อไปด้วยอัลกุรอาน และจงอย่าหยุดยั้งในการเรียกร้องสู่ความจริง แม้พวกเขาจะปฏิเสธหรือกล่าวหาเจ้าก็ตาม เพราะแท้จริงเจ้าอยู่ในความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่จากพระเจ้าของเจ้า ที่ทรงประทานความเป็นนะบี สติปัญญาที่สมบูรณ์ และวะฮีอันทรงเกียรติแก่เจ้า ดังนั้นเจ้าจึงไม่ใช่นักพยากรณ์ที่อ้างความรู้เร้นลับโดยปราศจากหลักฐาน และเจ้าก็ไม่ใช่คนวิกลจริตอย่างที่พวกเขากล่าวหา เจ้าคือผู้ที่ได้รับความจริงและอยู่ในแนวทางที่เที่ยงตรง คำกล่าวหาของพวกเขาเป็นเพียงการปฏิเสธอย่างดื้อรั้นและไม่ตั้งอยู่บนพื้นฐานใด ๆ

### บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ

1. ความเพียรในการเผยแผ่ศาสนา: การตักเตือนและเรียกร้องสู่ความดีเป็นหน้าที่ที่ต้องทำอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าผู้คนจะตอบรับหรือปฏิเสธก็ตาม
2. ความมั่นใจในความโปรดปรานของอัลลอฮ์: เมื่ออัลลอฮ์ทรงเลือกใครเป็นนะบี พระองค์ย่อมประทานสติปัญญาและความพร้อมสมบูรณ์ให้แก่เขา ดังนั้นผู้ศรัทธาจึงไม่ควรหวั่นไหวต่อคำกล่าวหาหรือการใส่ร้ายจากผู้ไม่หวังดี
3. การปกป้องเกียรติของท่านนะบี: อัลลอฮ์ทรงชี้แจงความจริงเพื่อปกป้องท่านนะบีจากคำกล่าวหาอันเท็จ ซึ่งสอนให้เรารักและเคารพท่านนะบี และไม่ยอมรับคำกล่าวร้ายใด ๆ ต่อท่าน
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อมนุษย์: การที่อัลลอฮ์ทรงส่งนะบีมาพร้อมกับหลักฐานอันชัดเจน เป็นความเมตตาที่ทำให้มนุษย์มีหนทางสู่ความจริงและความหลุดพ้นจากความหลงผิด
5. การมีสติและปัญญาเป็นของประทานอันล้ำค่า: การที่อัลลอฮ์ทรงประทานสติปัญญาที่สมบูรณ์แก่ท่านนะบี เป็นเครื่องยืนยันว่าคำสอนของท่านมาจากพระเจ้า และเป็นแบบอย่างให้เรารู้คุณค่าของสติปัญญาในการแยกแยะความจริงจากความเท็จ