Sura At-Tur — Werset 29

Znaczenie słów:

• فَذَكِّرْ — przypominaj, nauczaj i ostrzegaj.
• بِنِعْمَةِ رَبِّكَ — dzięki łasce twego Pana, czyli dzięki temu, czym Bóg cię obdarzył (proroctwem, objawieniem, rozumem).
• بِكَاهِنٍ — wróżbitą, osobą, która twierdzi, że zna tajemnice i przyszłość bez wiedzy Boga.
• وَلَا مَجْنُونٍ — ani szaleńcem, pozbawionym rozumu i świadomości tego, co mówi.

Interpretacja:

Zwracając się do Proroka Mahometa (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo), Bóg nakazuje mu: „Kontynuuj przypominanie i nauczanie ludzi Koranem, nie zniechęcaj się ich słowami i oskarżeniami”. Następnie Bóg pociesza go i usuwa jego zmartwienie, mówiąc: „Dzięki łasce, którą cię obdarzyłem — obdarzając cię proroctwem, objawieniem i zdrowym, szlachetnym rozumem — nie jesteś wróżbitą, który twierdzi, że zna przyszłość bez wiedzy, ani szaleńcem, który mówi bez zastanowienia, jak to fałszywie zarzucali ci poganie”. Bóg oczyszcza go z tych oskarżeń i potwierdza, że to, co przynosi, jest prawdą i objawieniem od Niego, a nie wytworem wyobraźni ani szaleństwa.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wielka łaska Boga dla Proroka — Bóg obdarzył go proroctwem, rozumem i mądrością, co jest dowodem Jego miłości i troski o niego.
2. Pocieszenie dla ludzi prawdy — kto głosi prawdę, nie powinien przejmować się fałszywymi oskarżeniami, ponieważ Bóg zna prawdę i broni swoich sług.
3. Obalenie fałszywych zarzutów — werset uczy nas, że oskarżenia wysuwane przez niewierzących przeciwko posłańcom Boga są bezpodstawne i wynikają z ich uporu i niewiedzy.
4. Zachęta do wytrwałości w głoszeniu islamu — nawet gdy ludzie oczerniają i kpią, należy kontynuować przypominanie i nauczanie, bo to jest droga proroków.
5. Dowód prawdziwości Koranu — skoro Prorok nie był ani wróżbitą, ani szaleńcem, to to, co przyniósł, musi być objawieniem od Boga, co wzmacnia wiarę w sercach muzułmanów.