Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Kohin: Bu — g'aybni bilaman deb da'vo qiladigan, jinlar bilan aloqasi bor deb hisoblanadigan kishi.
- Majnun: Aqli zaif, o'z so'zini bilmaydigan, aqldan ozgan kishi.
Tafsir:
Ey Rasulim! Sen o'zingga yuborilgan qavmga Qur'on bilan da'vat qilishda davom et va ularga doimo eslatma ber. Sen Rabbiyning ne'mati — ya'ni senga bergan payg'ambarlik, aql-idrok va vahiy inoyati tufayli, ularning da'vo qilganidek, g'aybni bilaman deb da'vo qiluvchi kohin ham emassan, jinlar ta'sirida aqldan ozgan majnun ham emassan. Bu ularning yolg'on va asossiz tuhmatlaridir. Sen haq so'zni, to'g'ri yo'lni keltirgan haqiqiy payg'ambarsan. Alloh senga bergan bu ulug' ne'mat — vahiy va risolat tufayli sen bunday ayblovlardan mutlaqo poksan.
Foydalar:
- Bu oyatda mo'minlarga buyuk tasalli va ishonch borki, Alloh o'z payg'ambarini har qanday yolg'on ayblovlardan himoya qiladi. Payg'ambarimiz Muhammad (s.a.v.) haqidagi har qanday bo'hton va tuhmatlar ularning o'zlariga qaytadi, haqiqat esa doim yorqin bo'lib qoladi.
- Islom da'vatida sabr-qanoat va davomiylik muhimligini o'rganamiz. Payg'ambarimizga qilingan og'ir ayblovlarga qaramay, u kishi da'vatni to'xtatmagan, balki davom ettirgan. Biz ham haq yo'lda bo'lganimizda, odamlarning gaplariga qaramay, to'g'ri ishimizni davom ettirishimiz kerak.
- Allohning ne'mati — aql-idrok va to'g'ri yo'l — eng katta boylikdir. Kim Alloh tomonidan hidoyat topgan bo'lsa, u kishi hech qachon adashmaydi va uning so'zlari haqiqatga asoslanadi. Bu mo'minlarga o'z e'tiqodlarida mustahkam bo'lish va boshqalarni ham haqiqatga chaqirishda dadil bo'lishni o'rgatadi.
- Bu oyat musulmonlarga o'z payg'ambariga bo'lgan muhabbat va ehtiromni yanada kuchaytiradi, chunki Allohning O'zi uni bunday yolg'on ayblovlardan poklagan. Bu esa imonimizni mustahkamlaydi va bizni ham Payg'ambarimizning yo'lidan borishga undaydi.
📜 Oyat 27-31 — Tur surasi
Tarjima — Tur 29
Tur surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, эслатгин: сен Роббинг неъмати ила фолбин ҳам эмассан, мажнун…Sura Oyat 29/49 — Tur surasi الطور (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tur surasi Tingla, Tur surasi Tarjima, Tur surasi mp3, Tur surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








