Сураи Ат-Тур Оят 29 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пандашон деҳ, ки ту ба баракати неъмати Парвардигорат на коҳин…

Ат-Тур · 29/49

Тарҷума Транслитератсия — Ат-Тур

فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Fazakkir famaaa anta bini`mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Пандашон деҳ, ки ту ба баракати неъмати Парвардигорат на коҳин (ҷодугар) ҳастиву на маҷнун.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 27-31 — Ат-Тур

27فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ

Пас Худо бар мо миннат ниҳод ва моро аз азоби самум нигаҳ дошт.

28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ

Мо пеш аз ин Ӯро (бо дуъову илтиҷо) мехондем, ки Ӯ эҳсонкунандаву меҳрубон аст!»

29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ

Пандашон деҳ, ки ту ба баракати неъмати Парвардигорат на коҳин (ҷодугар) ҳастиву на маҷнун.

30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ

Ё мегӯянд: «Шоиресту мо барои вай мунтазири ҳаводиси рӯзгорем». (ки шояд бимирад).

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

Бигӯ: «Шумо мунтазир бимонед, ки ман низ бо шумо интизор мекашам».

← Оят 28 📖 Ат-Тур Оят 30 →

Ат-ТурФеҳристи Қуръон

49Оят

MeccanRevelation

29Оят

Тарҷума — Ат-Тур 29

Сураи Ат-Тур Оят 29 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пандашон деҳ, ки ту ба баракати неъмати Парвардигорат на коҳин…

Сураи Оят 29/49 — Ат-Тур الطور (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Ат-Тур Гӯш кун, Ат-Тур Тарҷума, Ат-Тур mp3, Ат-Тур pdf. Оят 27–31. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3