翻訳 — Tafsir
### معاني الكلمات
- أَمْ يَقُولُونَ: بل أيقول هؤلاء المشركون؟
- شَاعِرٌ: يقصدون أن محمداً صلى الله عليه وسلم ليس رسولاً بل شاعراً.
- نَتَرَبَّصُ بِهِ: ننتظر به.
- رَيْبَ الْمَنُونِ: حوادث الدهر وصروف الزمان، أي الموت.
### تفسير الآية
بل أيقول هؤلاء المشركون المكذبون عناداً واستكباراً: إن محمداً ليس رسولاً من عند الله، بل هو شاعر نقول فيه كما قيل في الشعراء من قبله، وننتظر به أن تنزل به حوادث الدهر وصروف الزمان، فيموت كما مات غيره من الشعراء، فنستريح منه ومن دعوته؟ هذا قولهم الذي يظهرون به استهانتهم واستعجالهم، ولكنهم في الحقيقة يجهلون أن أمر الله ماضٍ، وأن وعده حق، وأن العاقبة للمتقين.
### فوائد مستنبطة من الآية
- التسليّة للنبي صلى الله عليه وسلم: تُبيّن هذه الآية أن اتهام المشركين بالشعر لم يكن جديداً، بل هو أسلوب المكذبين مع كل نبي، ففي ذلك عزاء للرسول وتثبيت له على طريقته.
- الرد على المتربصين: من يتربص بالحق وأهله الموت أو الهلاك، فإن العاقبة للمتقين، والله ناصر دينه ولو كره الكافرون، فالموت ليس نهاية الدعوة بل هو انتقال من دار العمل إلى دار الجزاء.
- التوكل على الله: على المؤمن ألا يلتفت إلى أقوال المشركين ومخططاتهم، بل يتوكل على الله ويمضي في دعوته، فالله خير حافظاً وهو أرحم الراحمين.
- حسن الظن بالله: الآية تدعو المؤمن إلى الثقة بوعد الله، وأن النصر قادم مهما طال انتظار المتربصين، فالله لا يخلف وعده.
📜 節 28-32 — スーラ アッ・トゥール
翻訳 — アッ・トゥール 30
スーラ アッ・トゥール 節 30 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またかれらは,「只の詩人だ。かれの運勢が逆転するのを待とう」と言う。スーラ 節 30/49 — スーラ アッ・トゥール الطور (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・トゥール 聴く, スーラ アッ・トゥール 翻訳, スーラ アッ・トゥール mp3, スーラ アッ・トゥール pdf. 節 28–32. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








