アッ・トゥール · 30/49
翻訳 ローマ字 — アッ・トゥール
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ٣٠
Transliteration
Am yaqooloona shaa`irun natarabbasu bihee raibal manoon
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
またかれらは,「只の詩人だ。かれの運勢が逆転するのを待とう」と言う。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 28-32 — アッ・トゥール
28إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ
以前からわたしたちは,かれに祈っていたのです。本当にかれは恵み厚く,慈悲深き御方であられる」
29فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
さあ,かれらに訓戒しなさい。主の恩恵によって,あなたは占い師でも気違いでもない。
30أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
またかれらは,「只の詩人だ。かれの運勢が逆転するのを待とう」と言う。
31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
言ってやるがいい。「待っているがいい。わたしもあなたがたと共に待っていよう。」
32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
一体かれらの貧しい理解力がこう命じたのか,それともかれらは法外な民なのか。
アッ・トゥールクルアーン目次
49節
MeccanRevelation
30節
翻訳 — アッ・トゥール 30
スーラ アッ・トゥール 節 30 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またかれらは,「只の詩人だ。かれの運勢が逆転するのを待とう」と言う。スーラ 節 30/49 — アッ・トゥール الطور (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・トゥール 聴く, アッ・トゥール 翻訳, アッ・トゥール mp3, アッ・トゥール pdf. 節 28–32. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








