Surat At-Tur — Ayat 30

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijlentrehake:

• أَمْ (am): tegesé "apa" utawa "utawa", ing kene ateges "malah" (بل).
• شَاعِرٌ (syā'irun): wong kang gawé syair utawa geguritan.
• نَتَرَبَّصُ (natarabbashu): padha ngentèni utawa ngarep-arep kedadéyan ala marang dhèwèké.
• رَيْبَ الْمَنُونِ (raibal-manūn): lelakoné jaman kang nggawa pati, yaiku sréngéngé utawa pati kang mesthi teka.

Tafsiré Ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT mbantah omongané wong-wong kafir Mekah kang padha nyélaki Rasulullah SAW. Wong-wong mau ora mung nyélaki, malah padha ngomong yèn Nabi Muhammad iku mung sawijining penyair, dudu rasul. Dadi, wong-wong mau padha ngentèni-nentèni patiné Nabi Muhammad, ngarep-arep supaya Nabi Muhammad énggal séda kaya déné para penyair liyané, supaya wong-wong mau bisa lega lan ora keganggu manèh.

Wangsulané Allah marang wong-wong mau: "Ingsun ngendika, 'Padha ngentènana patiné Ingsun, Ingsun uga padha ngentèni apa kang bakal tumiba marang kowé kabèh, yaiku siksa lan azab.'" Dadi, padha-padha ngentèni, nanging kang diéntèni ora padha. Wong kafir ngentèni patiné Nabi, déné Nabi lan para sahabat ngentèni tekané pitulungané Allah lan siksa tumrap wong-wong kafir mau. Ing pungkasané, sapa kang bakal menang lan sapa kang bakal kalah, bakal kabukten dhéwé.

Faedah-faedah kang Bisa Dijupuk:

1. Allah tansah mbélani para rasulé. Sanajan para rasul dipoyoki, diolok-olok, lan dianggep wong édhan utawa penyair, Allah tetep njaga lan mbélani dhèwèké. Iki mulangaké marang kita yèn bebener mesthi bakal menang, sanajan akèh kang nglawan.
2. Aja gampang percaya marang omongané wong kang sengit marang bebener. Wong-wong kafir mau ngomong yèn Nabi Muhammad iku penyair, nanging kuwi mung alesan kanggo nyélaki bebener. Kita kudu tansah nganggo akal lan ati kang resik nalika ngrungokaké omongan.
3. Kesabaran iku kunci kemenangan. Nabi Muhammad SAW lan para sahabat padha sabar ngentèni janjiné Allah. Ing pungkasané, Allah maringi kamenangan marang wong-wong mukmin lan siksa marang wong-wong kafir. Iki mulangaké yèn sabar lan tawakal marang Allah iku dalan kang bener.
4. Pati iku mesthi teka, nanging ora ana kang ngerti kapan. Wong kafir padha ngentèni patiné Nabi, nanging ora ana kang ngerti kapan pati iku teka. Iki ngélingaké kita yèn urip iki mung sedhéla, lan kita kudu tansah nyiapake dhiri kanggo ngadhepi pati kanthi iman lan taqwa.
5. Islam iku agama kang ngajak marang bebener lan keadilan. Sanajan akèh kang nglawan, bebener mesthi bakal kabukten. Kita kudu tansah yakin lan mantep marang agama Islam, amarga Islam iku agama kang bener lan diridhoi déning Allah SWT.

Mula, ayo padha tansah sinau lan nggatekaké isi Al-Qur'an, supaya kita bisa njupuk piwulang lan dadi wong kang luwih cedhak marang Allah SWT.