சூரா அத்-தூர் — வசனம் 30

சொற்பொருள்:

• அம் – அல்லது, மாறாக (இங்கு 'பில்அக்ஸ்' எனும் பொருளில்).
• நதரப்பஸு – நாங்கள் காத்திருக்கிறோம், எதிர்பார்க்கிறோம்.
• ரைபுல் மனூன் – காலத்தின் சுழற்சிகள், இறப்பின் ஆபத்துக்கள், விதியின் அழிவுகள்.

விளக்கம்:

இந்த இணைப்புச் சொல் (அம்) இங்கு முந்தைய வசனங்களுடன் தொடர்புபடுத்தி, இறைத்தூதர் முஹம்மத் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறிய உண்மையை மறுத்து, அவர்களைப் பற்றி இழிவாகப் பேசும் மக்களின் நிலையை விளக்குகிறது. அவர்கள், "இவர் ஒரு கவிஞர் (ஷாயிர்) தான்" என்று கூறுகிறார்கள். கவிஞர்கள் கற்பனையில் பேசுபவர்கள், யதார்த்தத்தில் நம்பிக்கை வைக்கத் தகுதியற்றவர்கள் என்று அவர்கள் கருதினர். மேலும், "இவர் மீது காலத்தின் அழிவுகள், இறப்பின் ஆபத்துக்கள் ஏற்படும் என்று நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்" என்றும் கூறுகிறார்கள். அதாவது, அவர்கள் இயற்கையான மரணம் ஏற்பட்டு அவரிடமிருந்து விடுபட வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தனர். இது அவர்களுடைய அறியாமையையும், தீய எண்ணத்தையும் காட்டுகிறது. அவர்கள் உண்மையை ஆராயாமல், வெறும் பொய்யான கூற்றுக்களால் அவரை அவமதிக்க முயன்றனர். ஆனால், அல்லாஹ் தனது தூதரைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்துள்ளான், அவர்களுடைய சதிகள் பலனளிக்காது.

பயன்கள்:

• இறைத்தூதர்களைப் பற்றி இழிவாகப் பேசுவதும், அவர்களைப் பற்றி பொய்யான குற்றச்சாட்டுக்களைக் கூறுவதும் நிராகரிப்பாளர்களின் பழக்கமாக இருந்தது. இது அவர்களுடைய இதயங்களின் கடினத்தன்மையைக் காட்டுகிறது.
• அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு அவனுடைய தூதர்களுக்கு உண்டு. எதிரிகள் எவ்வளவு சதி செய்தாலும், அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி மாறாது.
• மனிதன் தனது வாழ்நாளைப் பற்றி மட்டும் நினைக்காமல், மரணத்திற்குப் பின் உள்ள வாழ்க்கையைப் பற்றியும் சிந்திக்க வேண்டும். நிராகரிப்பாளர்கள் இறப்பை மட்டுமே எதிர்பார்த்தனர், ஆனால் மறுமையின் தண்டனையை மறந்தனர்.
• இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது: எதிரிகளின் பேச்சுக்களால் கவலைப்படத் தேவையில்லை; அல்லாஹ்வின் உதவி நிச்சயம் வரும்.