Ат-Тур сүрөсү — Аят 30

1. Кыргызча маанилери:

• أَمْ: بل, же деген мааниде, мурунку сүйлөм менен байланыштырат.
• يَقُولُونَ: алар айтышат.
• شَاعِرٌ: акын, поэзия жазуучу.
• نَتَرَبَّصُ: күтөбүз, көз салып күтөбүз.
• رَيْبَ الْمَنُونِ: өлүмдүн келиши, тагдырдын окуялары, замандын апааттары.

1. Түшүндүрмө:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыккандардын дагы бир жалган сөзүн ачыктап жатат. Алар: "Мухаммад пайгамбар эмес, ал жөн гана акын. Биз анын өлүмүн күтөбүз, ошондо анын иши бүтөт, биз анын азабынан кутулабыз" — деп айтышкан. Бул алардын акылсыздыгы жана текебердиги. Алар пайгамбардын өлүмүн күтүп, анын дааваты жок болот деп ойлошкон. Бирок Аллах аларга жооп берип: "Эй Мухаммад, аларга айт: күтө бергиле, мен да силер менен бирге күтүүчүлөрдөнмүн. Силер азап качан келерин жана ким жеңишке жетээрин көрөсүңөр" — деп буюрган. Башкача айтканда, алар пайгамбардын өлүмүн күтүшсө, пайгамбар да аларга келе турган азапты жана акыбетти күтүп жатат. Бул аятта каапырлардын пайгамбарга болгон жек көрүүсү жана аны жок кылуу аракети ачык көрсөтүлгөн. Ошондой эле, алардын "акын" деп атоосу — бул пайгамбарды шылдыңдоо жана анын алып келген вахийин жокко чыгаруу аракети. Ал эми "رَيْبَ الْمَنُونِ" дегени — өлүмдүн келиши, тагдырдын окуялары, замандын апааттары. Алар пайгамбардын өлүмүн күтүп, анын дааватынын токтойтунун күтүшкөн. Бирок Аллах аларга: "Силер күткөн өлүм мага эмес, силерге келет" — деп эскерткен.

1. Пайдалар:

• Бул аят бизге пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыккандардын айла-амалдарын жана алардын жалган сөздөрүн ачыктайт.
• Аллах Таала пайгамбарды коргоп, ага жооп берүүнү үйрөтөт. Бул — Аллахтын өз пайгамбарына болгон камкордугунун далили.
• Аятта көрсөтүлгөндөй, каапырлар пайгамбардын өлүмүн күтүшсө да, Аллах аларга азап келерин жана акыбеттин пайгамбардын пайдасына чечилерин билдирет. Бул — ыймандууларга сооротуу жана үмүт.
• Бул аят бизге душмандардын сөздөрүнө алданып калбоону, Аллахтын убадасына ишенүүнү үйрөтөт.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) сабырдуулугу жана Аллахка болгон ишеними бизге үлгү болот.
• Ислам дини ар дайым акыйкатты жана чындыкты жактайт, жалган сөздөр жана шылдыңдоолор эч качан жеңишке жетпейт.