Surja Et-Tur — Ajet 37

Kuptimet e fjalëve:

• خَزَائِنُ: thesaret, depoja e begative dhe dhuntive.
• الْمُصَيْطِرُونَ: ata që sundojnë, që kanë kontroll të plotë dhe fuqi absolute mbi krijesat.

Tefsiri i ajetit:

A mos vallë ata (idhujtarët) i kanë thesaret e Zotit tënd, që t’u japin kujt të duan dhe t’ia ndalojnë kujt të duan? Apo ata janë ata që sundojnë dhe kontrollojnë gjithçka sipas dëshirës së tyre? Sigurisht që jo! Ata janë të pafuqishëm dhe të dobët, nuk posedojnë asgjë nga thesaret e Zotit, as fuqinë për të ndryshuar urdhrat e Tij. Ata nuk kanë asnjë autoritet mbi krijesat, sepse i gjithë pushteti dhe begatia i përkasin vetëm Allahut të Lartësuar. Ky ajet i qorton ata që mohojnë mesazhin e profetit dhe e kundërshtojnë atë, duke i pyetur në mënyrë retorike nëse kanë ndonjë fuqi apo autoritet që t’i kundërvihen urdhrit të Zotit.

Përfitimet nga ajeti:

• Mësimi se i gjithë pushteti, begatia dhe dhuntitë janë vetëm në duart e Allahut, e askush tjetër nuk ka asnjë kontroll mbi to.
• Nxitja për t’u mbështetur vetëm te Allahu dhe për t’iu lutur Atij, sepse Ai është i vetmi që jep dhe ndalon.
• Përulësia dhe largimi nga mendjemadhësia, sepse asnjë krijesë nuk ka fuqi të vërtetë përballë fuqisë së Allahut.
• Forcimi i besimit se profetët dhe të dërguarit janë zgjedhur nga Allahu, e jo nga njerëzit, prandaj duhet t’u bindemi atyre pa hezitim.