ซูเราะฮฺ อัฏ-ฏูร อายะฮฺ 40 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : หรือว่าเจ้าขอค่าจ้างจากพวกเขา ดังนั้นพวกเขา จึงมีภาระหนี้อันหนัก

อัฏ-ฏูร · 40/49

คำแปล การถ่ายอักษร — อัฏ-ฏูร

أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Am tas`aluhum ajran fahum mim maghramim musqaloon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

หรือว่าเจ้าขอค่าจ้างจากพวกเขา ดังนั้นพวกเขา จึงมีภาระหนี้อันหนัก

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 38-42 — อัฏ-ฏูร

38أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

หรือว่าพวกเขามีบันไดเพื่อพวกเขาจะได้ฟังเรื่องราวต่าง ๆ ในชั้นฟ้า ดังนั้นก็จงให้คนที่ฟังในหมู่พวกเขานำหลักฐานอันชัดแจ้งมา

39أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ

หรือว่าพระองค์ทรงมีบุตรหญิงหลายคน และพวกเจ้ามีบุตรชายหลายคน

40أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

หรือว่าเจ้าขอค่าจ้างจากพวกเขา ดังนั้นพวกเขา จึงมีภาระหนี้อันหนัก

41أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

หรือว่าที่พวกเขามีสิ่งเร้นลับ แล้วพวกเขาก็บันทึกไว้

42أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ

หรือว่าพวกเขาต้องการที่จะวางแผนร้าย แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น พวกเขาต่างหากที่จะถูกวางแผนร้าย

← อายะฮฺ 39 📖 อัฏ-ฏูร อายะฮฺ 41 →

อัฏ-ฏูรดัชนีอัลกุรอาน

49อายะฮฺ

MeccanRevelation

40อายะฮฺ

คำแปล — อัฏ-ฏูร 40

ซูเราะฮฺ อัฏ-ฏูร อายะฮฺ 40 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : หรือว่าเจ้าขอค่าจ้างจากพวกเขา ดังนั้นพวกเขา จึงมีภาระหนี้อันหนัก

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 40/49 — อัฏ-ฏูร الطور (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัฏ-ฏูร ฟัง, อัฏ-ฏูร คำแปล, อัฏ-ฏูร mp3, อัฏ-ฏูร pdf. อายะฮฺ 38–42. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3