စူရာ အတ်-သူရ် — အာယာသ် 40

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• أَمْ (အမ်) — သို့မဟုတ်၊ သို့မဟုတ်လော။ ဤနေရာတွင် ယခင်စကားနှင့် ဆက်စပ်၍ မေးခွန်းထုတ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
• تَسْأَلُهُمْ (တဆ်အလုဟွမ်) — သင်သည် သူတို့အား တောင်းခံသည်။
• أَجْرًا (အဂျ်ရန်) — အခကြေးငွေ၊ အဖိုးအခ၊ လုပ်အားခ။
• مَغْرَمٍ (မဂ်ရမ်) — ကြွေးမြီ၊ လျော်ကြေးပေးရမည့်ဝန်၊ ဆုံးရှုံးမှုဝန်။
• مُّثْقَلُونَ (မုစ်ကလူန) — ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်နေသူများ၊ လေးလံစွာဖိစီးခံနေရသူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်)၊ သင်သည် ဤမယုံကြည်သူများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ချပေးသည့်အတွက် မည်သည့်အခကြေးငွေ၊ အဖိုးအခမျှ တောင်းခံခြင်းရှိပါသလော။ အကယ်၍ သင်တောင်းခံခဲ့ပါက သူတို့သည် ထိုအခကြေးငွေကို ပေးဆောင်ရမည့်ဝန်ကို ထမ်းရွက်ရမည်ဖြစ်၍ အလွန်လေးလံစွာ ဖိစီးခံနေရမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အမှန်မှာ သင်သည် သူတို့ထံမှ မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမျှ တောင်းခံခြင်းမရှိပါ။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် အဘယ်ကြောင့် အစ္စလာမ်ကို လက်မခံဘဲ မျက်နှာလွှဲနေကြသနည်း။ ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မြတ်၏ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဟောပြောပို့ချမှုကို ဖော်ပြပြီး၊ မယုံကြည်သူများ၏ အကြောင်းပြချက်မဲ့ ငြင်းပယ်မှုကို ထောက်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ အကယ်၍ တမန်တော်မြတ်သည် သူတို့ထံမှ ဥစ္စာဓန တောင်းခံခဲ့ပါက သူတို့သည် ထိုဝန်ကို မထမ်းနိုင်သောကြောင့် ယုံကြည်ခြင်းမှ နောက်ဆုတ်ရန် အကြောင်းပြချက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် တမန်တော်မြတ်သည် မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမျှ မတောင်းခံသောကြောင့် သူတို့၏ ငြင်းပယ်မှုသည် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ဖြစ်နေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။

• အစ္စလာမ်သာသနာသည် အခကြေးငွေမယူဘဲ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ တမန်တော်မြတ်သည် သတင်းစကားကို ပို့ချရာတွင် မည်သည့်အဖိုးအခမျှ မတောင်းခံခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့် အစ္စလာမ်ကို လက်ခံရန် မည်သည့်ငွေကြေးမျှ မလိုအပ်ပါ။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မြတ်အား ကရုဏာတော်ဖြင့် စောင့်ရှောက်ပြီး၊ သူ၏ ဟောပြောမှုသည် သန့