Ан-Наджм сүресі — Аят 2

1. Сөздердің мағынасы:

• مَا ضَلَّ — адаспады, тура жолдан таймады.
• صَاحِبُكُمْ — сендердің жолдасың, яғни Мұхаммед пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын).
• مَا غَوَى — жаңылысқа түспеді, адасушылыққа бой алмады. «Ғай» сөзі тура жолдың қарсысы — адасу, жаңылысу дегенді білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта жұлдыздарға ант етіп, сендерге жақын әрі таныс жолдас — Мұхаммед пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) туралы айқын ақиқатты баяндайды. Ол ешқашан тура жолдан тайған емес, адасушылыққа да түскен емес. Керісінше, ол толық туралықта, тура жолда және ақиқатта тұр. Оның айтқан сөздері де, істеген істері де өз қалауынан, нәпсі қалауынан туындамайды. Ол тек Алла тарапынан келген уахиді жеткізеді. Яғни, ол ешбір жаңылысқа бармаған, кемелдік пен туралықтың ең жоғарғы дәрежесінде тұрған, ісі де, сөзі де дұрыс әрі тура болған.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Мұхаммед пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) пәк әрі кемел тұлға екенін дәлелдейді. Ол туралы айтылған кез келген күмән мен жаладан ақиқат айқын көрінеді.
• Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) жолы — тура жол, ал оның ілімі — ақиқат. Бұл әрбір адамды оның жолын ұстануға, сүннетіне берік болуға шақырады.
• Аят адамды ойлануға жетелейді: егер пайғамбар адаспаған, жаңылыспаған болса, онда оның жеткізген діні де тура, ақиқат әрі адамзатты бақытқа жеткізетін жол. Бұл Исламның шынайылығына деген сенімді нығайтады.
• Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) өнегесі — үлгі аларлық өнеге. Оның өмірінен туралықты, әділдікті, шынайылықты үйрену әрбір мұсылманға парыз.
• Бұл аят Құранның да, сүннеттің де Алла тарапынан келген уахи екенін растайды, сондықтан оларға берік болу — бақыттың кепілі.