Священный Коран › Ан-Наджм › Аят 27
Ан-Наджм · 27/62
Перевод Транслитерация — Сура Ан-Наджм
إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ ۝٢٧
🔤 Transliteration
innal lazeena laa yu`minoona bil aakhirati la yusammoonal malaaa`ikata tasmiyatal unsaa
📖 Перевод (На русском)
📖 На русском
Те, кто не верит в жизнь после смерти, Даруют ангелов названиями женщин.
🌐 Additional reference in Тоҷикӣ
🌐 Тоҷикӣ
Онон, ки ба охират имон надоранд, фариштагонро ба номҳои занон меноманд.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Слушать


📜 Аят 25-29 — Сура Ан-Наджм

25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ
О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ
Заступничество многих ангелов небес (Ни от чего вас) не избавит, (И прощены Аллахом будут те), Кого Он изберет Своей угодой, А также те, к кому благоволит Он.
27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ
Те, кто не верит в жизнь после смерти, Даруют ангелов названиями женщин.
28وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا
Но в этом нет у них познанья никакого - Здесь следуют они своим предположеньям. Но разве могут доводы (людские) Сравниться с Истиной (великой)?
29فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Поэтому отвергни тех, Кто отвращается от Наших наставлений И тешит себя жизнью ближней.
← Аят 26 📖 Ан-Наджм Аят 28 →
Ан-НаджмУказатель Корана
62Аят
МекканскаяRevelation
27Аят

Перевод — Ан-Наджм 27

Сура Ан-Наджм Аят 27 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Те, кто не верит в жизнь после смерти, Даруют ангелов…

Сура Аят 27/62 — Сура Ан-Наджм النجم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ан-Наджм Слушать, Сура Ан-Наджм Перевод, Сура Ан-Наджм mp3, Сура Ан-Наджм pdf. Аят 25–29. На русском: Тоҷикӣ.


📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Monday, September 7, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.