ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَيُسَمُّونَ: وہ نام رکھتے ہیں، پکارتے ہیں۔
- تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ: عورت کا نام، یعنی مونث نام۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کا ذکر فرما رہے ہیں جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے، یعنی کفارِ عرب کے وہ لوگ جو قیامت، حساب و کتاب اور جزا و سزا کا یقین نہیں رکھتے تھے۔ انہوں نے جہالت اور باطل خیالات کی بنا پر فرشتوں کو عورتیں قرار دے دیا تھا اور کہتے تھے کہ فرشتے اللہ کی بیٹیاں ہیں۔ نعوذ باللہ! یہ ان کا محض قیاس اور اندازہ تھا، جس کی کوئی حقیقت نہیں۔ وہ نہ تو کسی علم پر مبنی تھا اور نہ ہی کسی سند یا دلیل سے ثابت تھا۔ وہ صرف اپنے خیالات اور گمان کی پیروی کر رہے تھے، اور گمان حق کے مقابلے میں کبھی کچھ بھی نہیں ہوتا۔ اللہ تعالیٰ ان کے اس باطل قول سے پاک ہے اور ان کی تہمت سے بری ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ایمان بالآخرت انسان کو صحیح عقیدے کی طرف لے جاتا ہے۔ جو شخص آخرت پر یقین رکھتا ہے، وہ اللہ کی عظمت اور اس کی مخلوقات کی شان کو صحیح طور پر سمجھتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے عقائد کو صرف وحی اور سنت سے لیں، اپنی رائے اور قیاس سے نہیں۔ فرشتے اللہ کی معزز مخلوق ہیں، وہ نہ نر ہیں نہ مادہ، بلکہ وہ نورانی مخلوق ہیں جو اللہ کے حکم کی تعمیل میں ہمیشہ مشغول رہتے ہیں۔ ہمیں ان کی شان میں کوئی ایسی بات نہیں کہنی چاہیے جو اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے نہ فرمائی ہو۔ یہ آیت ہمیں توحید اور صحیح عقیدے کی پاسداری کی تلقین کرتی ہے اور باطل خیالات سے بچنے کی ترغیب دیتی ہے۔ اللہ ہمیں سچے اور پختہ ایمان کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 25-29 — نجم
ترجمہ — نجم 27
سورہ نجم آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے وہ فرشتوں کو…سورہ آیت 27/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








