Sura An-Najm — Versículo 27

Significado de las palabras:

• "لَيُسَمُّونَ": Ciertamente nombran o denominan.
• "تَسْمِيَةَ الْأُنثَى": Denominación femenina, es decir, los llaman con nombres de mujeres.

Interpretación de la aleya:

En verdad, quienes no creen en la vida eterna ni en la resurrección, de entre los incrédulos de Quraysh, atribuyen a los ángeles una denominación femenina, pues afirman —por su ignorancia y desvío— que los ángeles son hijas de Dios. Con ello pretenden rebajar la dignidad de estos nobles seres y, a la vez, lanzan una grave calumnia contra Dios, el Altísimo, al atribuirle descendencia. Esta afirmación carece de todo fundamento científico o lógico; no se basa en ninguna revelación divina ni en prueba alguna, sino que es pura conjetura y especulación vacía que no conduce a la verdad. Dios está muy por encima de lo que ellos inventan, y los ángeles son criaturas honradas, obedientes y servidoras de Su mandato, sin género que los degrade ni descendencia que los vincule a Él.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La fe en el Más Allá es la base que protege al ser humano de caer en falsas creencias y supersticiones; quien no cree en la rendición de cuentas, se extravía en sus juicios sobre la realidad.
2. La ignorancia lleva a las personas a inventar conceptos erróneos sobre Dios y Sus criaturas, mientras que el conocimiento verdadero —basado en la revelación— corrige esos desvíos.
3. La grandeza de Dios exige que Le atribuyamos solo lo que Él mismo ha establecido, sin compararlo con Sus criaturas ni atribuirle cualidades humanas como la descendencia.
4. Los ángeles son seres nobles y respetados; honrarlos es parte de la fe, y rebajarlos con falsas atribuciones es un signo de incredulidad.
5. El Islam enseña a basar las creencias en la certeza y la evidencia, no en suposiciones, y esto invita a la persona a reflexionar y buscar la verdad con sinceridad, lo que la acerca a Dios y a la felicidad eterna.