Suurah An-Najm — Aayad 27

Macnada Erayada:

• لَيُسَمُّونَ: waxay u yaqaaniin, waxay ku magacaabaan.
• تَسْمِيَةَ الْأُنْثَى: magacaabid dhedig (gabdhaha).

Tafsiirka:

Allah Subxaanahu watacaalaa wuxu sheegayaa in kuwa aan rumeyn Aakhirada, gaaladii Carbeed oo diidi jiray soo noolaanshaha, ay malaa'igta u magacaabi jireen magaca dhedigga, iyagoo ku sheegi jiray in malaa'igtu yihiin gabdho Ilaahay. Waxayna arintan ku sheegi jireen iyagoo aan haysanin wax cilm ah oo sax ah, ee waxay raaci jireen uun mala-awaal iyo fikrad khaldan oon waxba tarayn. Iyagoo u malaynaya in malaa'igtu yihiin gabdho Ilaahay, taas oo ah been abuur iyo xumaan weyn oo ka dhan ah weynimada Ilaahay, kana dheer waxa uu muto oo sharaf iyo qadar ah.

Faa'iidooyin laga qaato aayaddan:

1. Waxay noo muujinaysaa in cilmiga saxda ah uu yahay saldhigga caqiidada, isla markaana aan la raacin mala-awaal iyo fikrado aan sal iyo raad lahayn.
2. Waxay noo sheegaysaa in malaa'igtu yihiin makhluuqaad sharaf leh oo Ilaahay uu ku abuuray iftiin, oon dhedig iyo lab toona ahayn, sidaas darteed waa inaan ka ilaalinno inaan ku sheegno wax aan ahayn.
3. Waxay noo muujinaysaa in Ilaahay uu ka dheeryahay wax kasta oo ku xusan eedda iyo been-abuurka, isla markaana uu yahay kan ugu weyn uguna sarreeya abuurkiisa.
4. Waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu ku xidhiidho cilmiga saxda ah ee ka yimaada Quraanka iyo Sunnada, isla markaana ka fogaado hadallada aan sal lahayn ee dadka xumaanta ku hadla.