Sura En-Nedžm Ajet 27 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Oni koji ne vjeruju u onaj svijet nazivaju meleke imenima…

En-Nedžm · 27/62

Prijevod Transliteracija — En-Nedžm

إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ ۝٢٧

🔤 Transliteration

innal lazeena laa yu`minoona bil aakhirati la yusammoonal malaaa`ikata tasmiyatal unsaa

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Oni koji ne vjeruju u onaj svijet nazivaju meleke imenima ženskim,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Slušaj

📜 Ajet 25-29 — En-Nedžm

25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

Allahu pripada i onaj i ovaj svijet!

26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

A koliko na nebesima ima meleka čije posredovanje nikome neće biti od koristi, sve dok Allah to ne dozvoli onome kome On hoće i u korist onoga kojim je zadovoljan.

27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ

Oni koji ne vjeruju u onaj svijet nazivaju meleke imenima ženskim,

28وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

a o tome ništa ne znaju, slijede samo pretpostavke, a pretpostavka istini baš nimalo ne koristi.

29فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Zato se ti okani onoga koji Kur'an izbjegava i koji samo život na ovome svijetu želi –

← Ajet 26 📖 En-Nedžm Ajet 28 →

En-NedžmIndeks Kurana

62Ajet

MekanskaRevelation

27Ajet

Prijevod — En-Nedžm 27

Sura En-Nedžm Ajet 27 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Oni koji ne vjeruju u onaj svijet nazivaju meleke imenima…

Sura Ajet 27/62 — En-Nedžm النجم (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: En-Nedžm Slušaj, En-Nedžm Prijevod, En-Nedžm mp3, En-Nedžm pdf. Ajet 25–29. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3