Surata An-Najm — Versículo 27

Significados das palavras:

• "Liyusammūna" (لَيُسَمُّونَ): Eles denominam ou atribuem nomes.
• "Tasmiyata al-unthā" (تَسْمِيَةَ الْأُنْثَىٰ): Denominação feminina, ou seja, chamá-los de filhas ou atribuir-lhes o gênero feminino.

Interpretação da passagem:

Esta passagem divina aborda uma prática dos incrédulos que não acreditam na vida após a morte nem se preparam para ela, especificamente os pagãos árabes. Eles atribuíam aos anjos uma designação feminina, afirmando que os anjos eram filhas de Deus — uma crença baseada em ignorância e superstição. Essa afirmação é uma grave distorção, pois eleva os anjos a um status de divindade associada, o que contradiz a unicidade absoluta de Deus. A passagem enfatiza que essa crença não se fundamenta em qualquer conhecimento verdadeiro ou prova sólida; é apenas uma suposição infundada e uma ilusão que não substitui a verdade. Deus está muito acima de qualquer atributo que Lhe seja indevidamente associado, e a Sua majestade transcende qualquer descrição humana limitada.

Lições e benefícios extraídos:

1. A importância de fundamentar as crenças no conhecimento: A passagem nos ensina que a fé não deve ser baseada em conjecturas ou tradições cegas, mas sim em revelação divina e razão sólida. Isso nos incentiva a buscar o conhecimento autêntico sobre Deus e Sua criação.
2. A unicidade de Deus (Tawhid): A passagem reforça a pureza da crença islâmica, que exalta Deus acima de qualquer parceiro, filho ou associação. Isso nos convida a purificar nossa fé de qualquer forma de politeísmo ou idolatria.
3. A dignidade dos anjos: Os anjos são criaturas nobres e obedientes a Deus, e atribuir-lhes um gênero ou status divino é um erro grave. Isso nos ensina a respeitar as criaturas de Deus conforme o que Ele revelou, sem especulações.
4. O perigo da arrogância intelectual: Aqueles que rejeitam a verdade muitas vezes caem em erros grotescos por seguirem o que imaginam, em vez do que é certo. Isso nos alerta a sermos humildes diante da revelação divina.
5. A misericórdia de Deus ao corrigir o erro: Ao expor essa falsa crença, Deus nos guia para longe do desvio e nos oferece o caminho da verdade, demonstrando Seu cuidado com a humanidade. Isso nos enche de gratidão e nos aproxima d’Ele com amor e reverência.