மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- لَيُسَمُّونَ – (நிச்சயமாக) பெயரிடுகிறார்கள், அழைக்கிறார்கள்.
- تَسْمِيَةَ الْأُنْثَى – பெண்பால் பெயரைச் சூட்டுகிறார்கள் (அதாவது, மலக்குகளைப் பெண்கள் என்று அழைக்கிறார்கள்).
விளக்கம்:
மறுமையை நம்பாத இறைமறுப்பாளர்களில் ஒரு பிரிவினர் (அரபு இணைவைப்பாளர்கள்) மலக்குகளை (வானவர்களை) பெண்பால் பெயரால் அழைக்கின்றனர். அவர்கள் மலக்குகள் இறைவனின் மகள்கள் என்று வாதிடுகின்றனர். இது அவர்களுடைய அறியாமையினால் ஏற்பட்ட தவறான எண்ணமாகும். இதற்கு அவர்களிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை; அவர்கள் வெறும் ஊகத்தையும் கற்பனையையும் பின்பற்றுகிறார்கள். இந்த ஊகம் உண்மைக்கு மாறானது, அதனால் அது ஒருபோதும் உண்மைக்கு மாற்றாக இருக்க முடியாது. இறைவன் இவ்வாறு கூறுவதிலிருந்து முற்றிலும் தூய்மையானவன்; அவனுக்கு மகள்கள் இருக்க முடியும் என்ற எண்ணமே அபத்தமானது.
பயன்கள்:
- மலக்குகள் இறைவனின் படைப்புகளில் ஒரு கண்ணியமான பிரிவினர்; அவர்கள் ஆண், பெண் என்ற பாகுபாடின்றி இறைவனின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றும் தூய்மையான படைப்புகள். அவர்களைப் பெண்கள் என்று அழைப்பது தவறான கருத்தாகும்.
- இறைவனைப் பற்றி எந்த விஷயத்திலும் அறிவில்லாமல் ஊகங்களைச் சொல்வது பெரும் பாவம்; உண்மையான அறிவின் அடிப்படையில் மட்டுமே இறைவனைப் பற்றி பேச வேண்டும்.
- மறுமை நம்பிக்கை இல்லாதவர்களே இத்தகைய தவறான கருத்துகளை உருவாக்குகிறார்கள்; மறுமையில் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் இறைவனைப் பற்றிய சரியான அறிவைப் பெறுகிறார்கள்.
- இஸ்லாம் அறிவையும் ஆதாரத்தையும் வலியுறுத்துகிறது; வெறும் யூகங்களும் கற்பனைகளும் மார்க்கத்தில் ஏற்கப்படாது.
📜 வசனம் 25-29 — சூரா அன்-நஜ்ம்
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நஜ்ம் 27
சூரா அன்-நஜ்ம் வசனம் 27 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக, மறுமையின் மீது நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்கள் பெண்களுக்குப் பெயரிடுவது போல் மலக்குகளுக்குப் பெயரிடுகின்றனர்.சூரா வசனம் 27/62 — சூரா அன்-நஜ்ம் النجم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நஜ்ம் கேள், சூரா அன்-நஜ்ம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நஜ்ம் mp3, சூரா அன்-நஜ்ம் pdf. வசனம் 25–29. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








