Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- سَعْيَهُ (hans stræben): Her menes menneskets handlinger og gerninger, både gode og dårlige, som han har udført i sit liv.
- سَوْفَ يُرَى (vil blive set): Det vil blive vist og gjort synligt for alle.
Tolkning af verset:
Dette vers bekræfter, at menneskets handlinger og stræben ikke går tabt eller glemmes. Tværtimod vil alle ens gerninger blive fremlagt og gjort synlige på Dommedagen. Det gode vil blive adskilt fra det onde, sådan at den, der har gjort godt, bliver hædret, og den, der har gjort ondt, bliver bebrejdet. Ingen handling er skjult for Allah, og alt vil blive vist åbenlyst i ens regnskab på Dommedagen, hvor hver enkelt vil se resultatet af sit arbejde med egne øjne.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Dette vers giver håb til den troende: Ingen god gerning er spildt, uanset hvor lille den er, vil den blive belønnet.
- Det tjener som en advarsel til den, der forsømmer sine pligter: Man kan ikke skjule sine handlinger, og man vil møde konsekvenserne af dem.
- Verset opfordrer til oprigtighed i alle handlinger, fordi alt vil blive lagt frem i lyset på en dag, hvor intet kan skjules.
- Det styrker troen på retfærdighed – at denne verdens uretfærdighed ikke er det endelige resultat, men at der findes en dag, hvor al sandhed vil komme frem, og enhver vil få, hvad han fortjener.
📜 Vers 38-42 — Sura An-Najm
Oversættelse — An-Najm 40
Sura An-Najm Vers 40 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Enhver arbejder udfoldesSura Vers 40/62 — Sura An-Najm النجم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Najm Lyt, Sura An-Najm Oversættelse, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Vers 38–42. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








