Surah An-Najm — Câu Kinh 40

1. معاني الكلمات:

• سَعْيَهُ: nỗ lực, công sức, hành động và việc làm của con người.
• سَوْفَ: sẽ, chỉ tương lai.
• يُرَى: được nhìn thấy, được phơi bày, được trình ra.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Và rằng công sức, nỗ lực cùng mọi việc làm của con người sẽ được nhìn thấy rõ ràng. Vào Ngày Phán Xét, tất cả hành động của mỗi người sẽ được phơi bày và trình ra một cách công khai, không có gì che giấu. Điều này nhằm tôn vinh những ai làm điều tốt, đồng thời khiển trách những ai làm điều xấu. Mọi việc làm, dù tốt hay xấu, đều sẽ được đặt lên bàn cân công lý của Allah để được đánh giá và thanh toán một cách công bằng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh này:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi việc làm trong cuộc sống này đều có giá trị và sẽ được ghi nhận, không có việc tốt nào bị bỏ quên và không có việc xấu nào bị che giấu.
• Điều này khuyến khích người tín hữu luôn cố gắng làm điều thiện, vì biết rằng công sức của mình sẽ được nhìn thấy và đền đáp xứng đáng.
• Nó cũng tạo động lực để tránh xa điều sai trái, vì biết rằng mọi hành động đều sẽ được phơi bày trước mặt Allah.
• Câu Kinh thể hiện sự công bằng tuyệt đối của Allah trong việc thưởng phạt, mang lại hy vọng cho người làm tốt và cảnh tỉnh người làm sai.
• Đây là lời nhắc nhở rằng cuộc sống trần gian chỉ là tạm thời, còn kết quả thật sự của mọi nỗ lực sẽ được thể hiện rõ ràng ở Đời Sau, nơi công lý hoàn hảo được thiết lập.