সূরা আন-নাজম — আয়াত 40

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• سَعْيَهُ (তার সায়ী/চেষ্টা): এখানে সায়ী বলতে শুধু শারীরিক পরিশ্রম নয়, বরং মানুষের সমস্ত কর্ম, প্রচেষ্টা ও আমলকে বোঝানো হয়েছে—তা ভালো হোক বা মন্দ।
• سَوْفَ يُرَىٰ (শীঘ্রই দেখা যাবে): অর্থাৎ অদূর ভবিষ্যতে (আখিরাতে) তা প্রকাশ পাবে এবং দৃশ্যমান হবে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, মানুষের প্রতিটি প্রচেষ্টা ও কর্মফল আখিরাতে অবশ্যই তার সামনে উপস্থাপন করা হবে। দুনিয়ার জীবনে মানুষ যা কিছু করে—ভালো বা মন্দ, ছোট বা বড়—সবকিছুই কিয়ামতের দিন তার চোখের সামনে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হবে। সেদিন কোনো কিছুই গোপন থাকবে না; প্রতিটি কাজের হিসাব দেওয়া হবে। যারা দুনিয়ায় ভালো কাজ করেছে, তাদের ভালো কাজগুলো তাদের সম্মান বৃদ্ধির জন্য দেখানো হবে, আর যারা মন্দ কাজ করেছে, তাদের মন্দ কাজগুলো তাদের লজ্জা ও তিরস্কারের জন্য উপস্থিত করা হবে। এটি মূলত মিজান (ভালো-মন্দের ওজন) প্রতিষ্ঠার পূর্বাভাস, যেখানে প্রতিটি আমলের প্রকৃত মূল্যায়ন হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মানুষ যতই গোপনে কাজ করুক না কেন, আল্লাহর কাছে সবকিছু জানা আছে এবং একদিন সবকিছু প্রকাশ পাবে। এই বিশ্বাস আমাদেরকে খারাপ কাজ থেকে বিরত রাখে।
2. দুনিয়ার জীবনের প্রতিটি মুহূর্ত মূল্যবান; আমাদের প্রতিটি কর্মই আমাদের ভবিষ্যতের পাথেয়। তাই এমন কাজ করা উচিত যা আখিরাতে আমাদের জন্য সম্মান ও সাফল্য বয়ে আনে।
3. এই আয়াত আমাদেরকে আশ্বস্ত করে যে, ন্যায়বিচার অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত হবে। দুনিয়ায় কেউ যদি অন্যায়ের শিকার হয় বা ভালো কাজের প্রতিদান না পায়, তবে আখিরাতে তার পূর্ণ প্রতিদান মিলবে—এটাই ইসলামের সুবিচারের প্রতিশ্রুতি।
4. ভালো কাজের ফলাফল কখনো বিনষ্ট হয় না; এমনকি একটি ছোট ভালো কাজও আখিরাতে আমাদের জন্য নাজাতের কারণ হতে পারে। তাই হতাশ না হয়ে সৎকর্মের পথে অটল থাকা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।