星宿章 · 40/62
翻译 音译 — 章 星宿章
وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ ۝٤٠
Wa anna sa`yahoo sawfa yuraa
📖 中文意思
他的劳绩,将被看见,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • سَعْيَهُ: عمله وجُهده الذي بذله في الدنيا، سواء كان خيراً أو شراً.
  • سَوْفَ يُرَى: سيُعرض ويُشاهَد يوم القيامة أمام الخلائق، ويُرى في ميزان الحسنات والسيئات.

تفسير الآية:

يخبرنا الله تعالى في هذه الآية الكريمة أن كل عملٍ يعمله الإنسان في هذه الحياة الدنيا – من خيرٍ أو شر – لن يضيع هباءً، بل سوف يُرى ويُشاهَد يوم القيامة عياناً أمام الجميع. فالمحسن سيرى عمله الحسن مكرَّماً ومشرَّفاً به، والمسيء سيرى عمله السيئ موبَّخاً ومُعاقَباً عليه. وهذا يعني أن الله تعالى سيجعل أعمال العباد ظاهرةً في ميزانهم يوم القيامة، فيتميز الحسن من السيئ، ويُجزى كل إنسان على قدر عمله، لا يُظلم أحدٌ مثقال ذرة.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلم العزيز، هذه الآية تحمل بشرى عظيمة للمؤمنين، فكل خطوة تخطوها في طاعة الله، وكل كلمة طيبة تقولها، وكل عمل صالح تعمله – مهما كان صغيراً – سوف تراه يوم القيامة أمامك مكرَّماً، يشفع لك ويرفع درجتك. فلا تيأس من رحمة الله، ولا تستصغر أي عمل خير، فالله لا يضيع أجر من أحسن عملاً. كما أنها تحذيرٌ لمن يظن أن أعماله السيئة ستُخفى، فكل شيء سيظهر يوم القيامة، فبادر بالتوبة والاستغفار، واجعل سعيك في الدنيا لما يرضي ربك، لتلقاه يوم القيامة بعملٍ يسرّك ويشرّفك. تذكّر أن الحياة قصيرة، وأن الآخرة خير وأبقى، فاغتنم كل لحظة في طاعة الله، فسترى ثمرة سعيك قريباً في يوم لا ينفع فيه مالٌ ولا بنون إلا من أتى الله بقلبٍ سليم.



📜 节 38-42 — 章 星宿章

38أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
一个负罪者,不负别人的罪。
39وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
各人只得享受自己的劳绩;
40وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ
他的劳绩,将被看见,
41ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ
然么他将受最完全的报酬。
42وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ
你的主,是众生的归宿。
星宿章章节索引
62
MeccanRevelation
40

翻译 — 星宿章 40

章 星宿章 节 40 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他的劳绩,将被看见,

章 节 40/62 — 章 星宿章 النجم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 星宿章 聆听, 章 星宿章 翻译, 章 星宿章 mp3, 章 星宿章 pdf. 节 38–42. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们