சூரா அன்-நஜ்ம் — வசனம் 40

சொற்பொருள்:

• سَعْيَهُ – அவனுடைய முயற்சி, செயல், உழைப்பு.
• سَوْفَ – எதிர்காலத்தைக் குறிக்கும் சொல் (நிச்சயமாக).
• يُرَى – காணப்படும், பார்க்கப்படும்.

விளக்கம்:

மனிதன் இவ்வுலகில் செய்யும் நன்மை, தீமை அனைத்து செயல்களும் வீணாகப் போய்விடாது. அவனுடைய முயற்சியும் செயல்களும் மறுமை நாளில் நிச்சயமாக காண்பிக்கப்படும். அந்நாளில் அவனுடைய நன்மைகளும் தீமைகளும் துல்லியமாக பிரித்தறியப்பட்டு, நன்மை செய்தவருக்கு கண்ணியமும், தீமை செய்தவருக்கு கண்டனமும் வழங்கப்படும். ஒவ்வொரு மனிதனின் செயலும் அவனுடைய முயற்சியின் பலனாகும்; அது அவனுடைய மிஃஸான் (நன்மை-தீமை நிறுக்கும் தராசு) என்னும் கணக்கில் வைக்கப்பட்டு, மறுமை நாளில் அவனுக்கு முன்பாக வெளிப்படையாகக் காட்டப்படும். அப்போது எந்த ஒரு சிறிய செயலும் மறைக்கப்படாது; அனைத்தும் தெளிவாகத் தெரியும்.

பயன்கள்:

1. மனிதன் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலும் மறுமையில் கணக்கிடப்படும் என்பதை உணர்ந்து, அவன் நன்மையான செயல்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
2. இவ்வுலகில் செய்யப்படும் நல்ல செயல்கள் ஒருபோதும் வீணாகாது; அவற்றின் பலன் மறுமையில் நிச்சயம் கிடைக்கும் என்பது நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.
3. தீமையான செயல்கள் மறைந்தாலும், அவை மறுமையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டு தண்டனைக்குரியவை என்பதை அறிந்து, மனிதன் பாவங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
4. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு பொறுப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது; தான் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலுக்கும் தானே பொறுப்பு என்பதை உணர்த்துகிறது.
5. இஸ்லாம் மனிதனை சோம்பேறித்தனத்திலிருந்து விடுவித்து, உழைப்பையும் நல்ல செயல்களையும் ஊக்குவிக்கிறது; ஏனெனில் அவனுடைய முயற்சியே அவனுக்கு பலன் தரும்.