Suurah An-Najm — Aayad 40

Macnada Erayada:

• سَعْيَهُ: camalkiisa iyo dadaalkiisa uu ku hawlan yahay, ha ahaado khayr ama shar.
• سَوْفَ يُرَى: waa la arki doonaa, waana qiyaamaha.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku caddaynaysaa in camalka uu qofku ku hawlan yahay adduunka uu yahay wax aan lumeyn, balse waa la ilaalinayaa oo waa la kaydinayaa. Marka ay timaaddo Maalinta Qiyaamaha, camalkaas waa la soo bandhigi doonaa oo qofku wuu arki doonaa camalkiisii oo dhan, mid wanaagsan iyo mid xunba. Qofkii camal wanaagsan falay wuxuu arki doonaa wanaaggiisa isagoo loo sharfi doono, qofkii xumaan falayna wuxuu arki doonaa xumaantiisa isagoo loo ceebayn doono. Camalka waa la miisaami doonaa, wixii khayr ah waa la abaalgudi doonaa, wixii shar ahna waa la ciqaabi doonaa. Tani waxay caddaynaysaa in caddaaladda Ilaahay ay tahay mid kaamil ah, oo aan cidna loo dulmi doonin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Dadku waa inay ogaadaan in camalkoodu aan lumeyn, ee waa la kaydinayaa ilaa uu ka hor yimaado Maalinta Qiyaamaha, taasoo dadka ku boorrinaysa inay fiiriyaan camalkooda oo ay ku dadaalaan wanaagga.
• Aayaddu waxay ku tusinaysaa caddaaladda Ilaahay oo kaamil ah, taasoo qalbiga ku xasilaysa inaan cidna loo dulmi doonin.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku hawlgalaan camal fiican oo ay u jeedsadaan Ilaahay, sababtoo ah camalka waa la arki doonaa oo waa la abaalgudi doonaa.
• Aayaddu waxay dadka u furaysaa rajada in khayrka ay falaan uu yahay wax aan lumeyn, xitaa haddii ay yar tahay, waa la heli doonaa.