Surah An-Najm — Ayat 40

Makna Perkataan:

• سَعْيَهُ (sa'yahu): usahanya, amal perbuatannya, atau kerja yang dilakukannya.
• سَوْفَ يُرَى (saufa yurā): akan dilihat atau diperlihatkan (pada hari kiamat).

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menegaskan bahawa segala usaha dan amal perbuatan manusia—sama ada baik mahupun buruk—tidak akan hilang begitu sahaja. Allah SWT akan memperlihatkan seluruh amalan tersebut pada hari kiamat kelak di hadapan semua makhluk. Pada saat itu, amal kebaikan akan ditunjukkan sebagai penghormatan dan kemuliaan bagi pelakunya, manakala amal keburukan akan didedahkan sebagai celaan dan kehinaan bagi yang melakukannya.

Setiap usaha yang dilakukan oleh seseorang akan ditimbang dalam neraca keadilan Allah dengan penuh teliti. Tiada satu pun yang terlepas daripada pemerhatian Allah, walau sebesar zarah sekalipun. Amalan itu akan dizahirkan di hadapan manusia seluruhnya, dan setiap orang akan melihat hasil usahanya sendiri dengan mata kepala mereka.

Ini adalah peringatan yang amat berharga bagi kita semua. Setiap langkah, setiap usaha, dan setiap amal yang kita lakukan di dunia ini adalah rekod yang akan dipersembahkan kepada kita di akhirat kelak. Maka, marilah kita sentiasa memperbaiki niat dan amalan kita, kerana setiap kebaikan yang kita tanam hari ini akan kita tuai hasilnya di sana. Sesungguhnya Allah Maha Melihat dan Maha Adil dalam membalas setiap amalan hamba-Nya.