Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- سَعْيَهُ (sə'yəhu): Onun əməli, zəhməti, çalışması. Burada insanın dünyada etdiyi bütün yaxşı və pis işlər nəzərdə tutulur.
- سَوْفَ يُرَى (sövfü yüra): Mütləq görünəcək, aşkar olacaq. "Sövfə" hərfi gələcəkdə qəti şəkildə baş verəcək bir hadisəni bildirir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə insana böyük bir həqiqəti xatırladır: hər bir insanın dünyada etdiyi əməllər — istər yaxşı, istər pis — heç vaxt itmir və unudulmur. Qiyamət günü gəldikdə, hər kəsin çalışması, zəhməti və əməli açıq-aşkar ortaya qoyulacaq. Yaxşı işlər görənlər bunu öz şərəfinə, sevincinə və mükafatına görəcək; pis işlər edənlər isə bunu öz peşmançılığına və cavabdehliyinə görə görəcəklər.
Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür. Heç kim haqsızlığa uğramayacaq, heç kimin əməli gözdən qaçmayacaq. İnsan dünyada nə qədər kiçik bir yaxşılıq etsə də, o, qiyamət günü onun qarşısına çıxacaq və onu sevindirəcək. Eləcə də, nə qədər kiçik bir pislik etsə də, o da gizli qalmayacaq.
Bu ayə bizə böyük bir ümid və eyni zamanda ciddi bir xəbərdarlıq verir. Ümid — çünki heç bir yaxşı əməl boşa getmir; xəbərdarlıq — çünki heç bir pis əməl cəzasız qalmır. Ona görə də hər bir mömin bu dünyada əməllərinə diqqət yetirməli, yaxşı işlərə tələsməli və pis işlərdən uzaq durmalıdır. Allahın qarşısında hər bir əməlimizin hesabını verəcəyimizi heç vaxt unutmamalıyıq.
Bu ayə həm də insanı ruhlandırır: əgər sən Allah yolunda çalışırsansa, yaxşılıq edirsənsə, heç vaxt ümidsizliyə qapılma. Çünki sənin zəhmətin, səyin və əməlin mütləq görünəcək və Allah yanında mükafatını tapacaq. Bu, hər bir mömin üçün böyük bir təskinlik və qüvvət mənbəyidir.
📜 Ayə 38-42 — Nəcm surəsi
Tərcümə — Nəcm 40
Nəcm surəsi Ayə 40 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əlbəttə, onun can atdığı əməl ona nəsib olacaqdır.Surə Ayə 40/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 38–42. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


