번역 — Tafsir
단어 의미:
- سَعْيَهُ (사이후): 그의 행위, 노력, 공적
- سَوْفَ (사우파): 곧, 머지않아 (미래를 나타내는 입자)
- يُرَى (유라): 보여질 것이다, 목격될 것이다
해석:
이 구절은 인간의 모든 행위와 노력이 결코 헛되지 않으며, 반드시 그 결과가 드러나게 될 것임을 알려줍니다. 사람이 이 세상에서 행한 모든 선행과 악행, 그가 애쓰고 수고한 모든 행위는 곧 심판의 날에 명백하게 드러나게 됩니다. 그날에는 각자의 행위가 그대로 목격되어 선한 자의 선함은 영광으로, 악한 자의 악함은 책망으로 나타나게 됩니다. 이는 곧 행위가 측정되고 평가되는 날, 즉 심판의 날에 모든 사람이 자신이 행한 바를 그대로 목격하게 될 것임을 의미합니다. 알라께서는 인간의 어떠한 행위도 소홀히 여기지 않으시고, 그 모든 것을 완벽하게 기록하시어 심판의 날에 그대로 드러나게 하십니다.
교훈과 지혜:
이 구절은 인간으로 하여금 자신의 행위에 대해 깊이 성찰하게 만듭니다. 우리가 행하는 모든 일은 결코 사라지지 않으며, 언젠가는 반드시 그 결과를 목격하게 될 것이라는 사실은 우리에게 큰 책임감을 부여합니다. 이는 선한 일에 힘쓰는 자에게는 위로와 격려가 되며, 잘못된 길을 걷는 자에게는 경고가 됩니다. 또한 이 세상에서 인정받지 못한 선행도 알라 앞에서는 결코 헛되지 않음을 알게 함으로써, 우리가 오직 알라만을 바라보며 진실된 행위에 힘쓰도록 인도합니다. 이러한 믿음은 인간으로 하여금 정의롭고 의로운 삶을 살아가게 하는 원동력이 되며, 궁극적으로 인간을 고귀한 인격으로 이끄는 힘이 됩니다.
📜 절 38-42 — 장 안-나즘
번역 — 안-나즘 40
장 안-나즘 절 40 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그의 노력의 결과는 곧 밝혀지고장 절 40/62 — 장 안-나즘 النجم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나즘 듣기, 장 안-나즘 번역, 장 안-나즘 mp3, 장 안-나즘 pdf. 절 38–42. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








