Сура Ан-Наджм — Аят 41

Значения слов:

• ثُمَّ يُجْزَاهُ — затем он будет вознаграждён сполна за свои деяния.
• الْجَزَاءَ الْأَوْفَى — полное, совершенное воздаяние, которое охватывает всё совершённое человеком, без убавления и несправедливости.

Толкование аята:

Этот благословенный аят продолжает разъяснение великой истины о том, что человеку в День воскресения будет даровано воздаяние, полностью соответствующее его земным трудам и устремлениям. Всевышний Аллах, Свят Он и Велик, сообщает, что каждое деяние — будь то благое или дурное, малое или великое — записано и не будет утеряно. Затем, в Судный день, человек получит свой удел сполна: если он творил добро — его ждёт награда, превосходящая ожидания, а если он совершал зло — его постигнет справедливое возмездие, и ничто не будет убавлено или приуменьшено. Это — проявление совершенной справедливости и безграничной милости Господа, Который не оставляет без внимания даже вес пылинки добра или зла.

Этот аят — великая весть для каждого верующего, побуждающая его усердствовать в благих делах, ибо его труд не пропадёт даром. Он также — предостережение для тех, кто пренебрегает повелениями Аллаха, напоминая, что их поступки не останутся без последствий. Ибо путь человека в этой жизни — это посев, а День воскресения — время сбора урожая. Так пусть же каждый из нас стремится к тому, чтобы его посев был благим, и тогда он обретёт вечное счастье и довольство своего Господа. И знайте, что воздаяние Всевышнего — самое полное и совершенное, ибо Он — Наищедрейший из дарующих, и Его милость объемлет всё.