Sura An-Najm — Aya 41

Maana ya Maneno:

• يُجْزَاهُ: atalipwa au atapewa malipo.
• الْجَزَاءَ الْأَوْفَى: malipo kamili, yaliyotimia, yasiyopungua wala kupunguzwa.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya mja kufanya kazi yake duniani, basi Mwenyezi Mungu Atamlipa malipo yake kamili na yaliyotimia, bila kupunguzwa wala kukosekana. Malipo hayo yataendana na kiasi cha kazi yake, yaani kama kazi yake ilikuwa njema, atalipwa wema; na kama ilikuwa mbaya, atalipwa hasara. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa kila mtu, kwamba hakuna kazi yoyote itakayopotea bure, bali itahesabiwa kwa usawa na haki kabisa, na kwamba mwisho wa mambo yote ni kurejea kwa Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Haki ya Mwenyezi Mungu ni kamili: Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu Hapunguzi malipo ya mtu hata kiasi cha chembe, na kwamba kila tendo litahesabiwa kwa usawa.
2. Kutia moyo kufanya mema: Kujua kwamba kila jema litapata malipo kamili humfanya mwamini ajitahidi zaidi katika kufanya wema, hata kama ni dogo.
3. Onyo kwa wale wanaofanya maovu: Kila tendo baya pia litapata malipo yake kamili, hivyo ni onyo kwa kila mtu aepuke maovu.
4. Kuthibitisha Imani ya Akhera: Aya inaimarisha imani ya Mwislamu kwamba kuna maisha ya baadaye ambapo kila mtu atalipwa kwa kile alichokifanya, na hii inampa utulivu wa moyo kwamba haki itatendeka.